Paroles et traduction Pleymo - Millesime Team

Millesime Team

Laisse aller le soundcheck pour la team de ripas, Enhancer, Pleymo et Nowhere comme mafia
Quelque chose qui check check, pour la famillia check, des milliards des milliards de liasses pour la famillia

(Vida & Nejo)
T'as cru mon gars qu'avec du hard-rocka, t'allais toucher des milliards des milliards de liasses
Ça me lasse mais laisse aller les notes salées, au crew des gamins, déjantés, des cinglés, déréglés, frappés, toqués, stop!
Calme petit, calme calme petit
La base est là, Nowhere prend place et place sa calme dans les bacs
Bah! L'impacte des balles que j'déballe, remballes tes balles à dix balles
Ce soir c'est moi le roi du bal, sur mon ball-trap tu t'emballes
Détale avant que je sois brutal, ça me fait un coup au moral
J'suis pas un sentimental, de voir ta gueule ça me fait mal
Alors gars, alors gars, alors gars, alors gars, alors gars,

Laisse aller le soundcheck pour la team de ripas, Enhancer, Pleymo et Nowhere comme mafia
Quelque chose qui check check, pour la famillia check, des milliards des milliards de liasses pour la (check) famillia

O gorizia tu sei maledetta per ogni cuore ché sente conscienza doloresa chi fu la partenza é il ritorno per molti non fu

(Mark Maggiori)
Hey petit pas stocko passe tes liasses à Marco
Oh! Moi pas calme moins petit mais j'ai l'appétit d'un Petit meurtre entre amis à la Boyle Danny, funny!
Un p'tit script ficelé paillette façon wood-holly
Putain d'pétarade comme Woo John, puis pas d'mascarade
Parce que j'détonne si ma clique moutonne, rien à foutre, j'tirerai dans le tas, pis t'as qu'à faire partie d'ma trengetta d'tal-ri
Chan Jackie d'l'Uzzi, Trapatonni d'ma que-cli d'bandits, hi!
Mastar repenti, du burgo à la place Gramsci, j'drive ma repplica mazzerati, gomina sur les sourcils, féti plaqués façon Garon Jessie
J'fais la razzia des ragazza j'suis Day Happy Fonzzy!
A c'qui paraît tu pèses lourdo, porco Dio, gros, comme le zio Franco?
Au moins dans l'réseau on m'appelle l'Américano
D'mes Weston croco elles sont toutes accros
Hey tu t'prends pour Rocco style trou d'balle rétro?!
Ah les gars il est trop chemo, à tous les rigolos ciemo, j'glace le sang comme une glace Rémo
Stai zitto! Faccia di cazzo!
J'importe mon roro, j'blanchis la caïne-co, j'fais pâlir le score au Toto Calcio, j'ai pris gros pour Juventus Naples 3-0, depuis le quartier veut m'faire la peau, mec tu m'as pris pour Al Pacino?

(Bill et Nito)
On l'avait prévu, on t'avait prévenu, face de cul!
A force de fixer tes fesses dans l'miroir, tu te fais appeler Scarface, te prend pour un avatar
Fais pas le vantard, tu vises le vison, mais t'as pas d'CB, tu veux la maison? t'auras que des WC! t'es vexé, désolé, j'te prêterais pas ma visa
Heu pas cool!!
Vas-y vends tes skeuds de Voulzy ou bien mange des wazza et comme Zazie soit zen, reste dans ta zone zonard
Viens pas zigzaguer en zozoteur zélé autour d'ma son-mai, mettons les points sur les i quand on est au zénith, viens pas foutre la zizanie!!!
Si tu veux faire ton zinzin, vois ton yakusa cousin, en zonzon, à prendre des coups de zizi quand tu tombe dans le savon
Alors fais gaffe aux kamikazes et kamikazes car t'auras, t'auras, t'auras pas l'temps d'nous esquiver que BAAMMM!! dans le dos, ouais c'est ça qu'on fait, quand c'est comme ça
Calme petit, calme calme petit
Amour dans l'air et on peut faire d'l'humour
Calme petit, calme calme petit
Amer dans l'âme et on te foutra la merde, jusqu'à ce que tu sentes que nous ne sommes prêts à entendre que ce tu nous chantes
Et puis comme c'est moi qui chante vas-y danse pied tendre, danse danse et balance le blaze du gros naze qu'a cru pouvoir nous prendre pour des caves!

La millésime team bébé!!

Vintage Team

Let the soundcheck go for the team of rippers, Enhancer, Pleymo and Nowhere like a mafia
Something that check checks, for the famillia check, billions and billions of bundles for the famillia

(Vida & Nejo)
You thought, my guy, that with hard rock, you were going to touch billions and billions of bundles
It tires me, but let go of the salty notes, to the crew of kids, crazy, nuts, deregulated, struck, knocked, stop!
Calm down little one, calm down little one
The base is there, Nowhere takes place and places its calm in the bins
Bah! The impact of the bullets I unpack, repack your ten-cent bullets
Tonight I'm the king of the ball, on my ball-trap you get carried away
Get out of here before I get brutal, it gives me a blow to my morale
I'm not sentimental, seeing your face hurts me
So guys, so guys, so guys, so guys, so guys,

Let the soundcheck go for the team of rippers, Enhancer, Pleymo and Nowhere like a mafia
Something that check checks, for the famillia check, billions and billions of bundles for the (check) famillia

O Gorizia, you are cursed for every heart that feels painful conscience, who was the departure and the return for many was not

(Mark Maggiori)
Hey little not stocky pass your bundles to Marco
Oh! I'm not calm, less small, but I have the appetite of a small murder between friends, Danny Boyle style, funny!
A little script tied up with glitter, wood-holly style
Damn firecracker like Woo John, then no masquerade
Because I'm detonating if my clique is sheepish, I don't give a damn, I'll shoot in the pile, then you just have to be part of my gang of tal-ri
Jackie Chan of the Uzi, Trapatonni of my gang of bandits, hi!
Repentant master, from the burgo to Gramsci square, I drive my replica Maserati, hair gel on the eyebrows, hair slicked back like Garon Jessie
I raid the ragazza I'm Day Happy Fonzzy!
Apparently you weigh a lot, porco Dio, fat, like Uncle Franco?
At least in the network they call me the Americano
Of my Weston crocs they are all addicted
Hey, you think you're Rocco, retro asshole style?!
Ah guys, he's too chemo, to all the funny ciemo, I freeze the blood like a Remo ice cream
Stai zitto! Faccia di cazzo!
I import my dough, I launder the cocaine, I make the Toto Calcio score pale, I took a lot for Juventus Naples 3-0, since the neighborhood wants to skin me, man, you took me for Al Pacino?

(Bill et Nito)
We had planned it, we had warned you, ass face!
By dint of staring at your ass in the mirror, you call yourself Scarface, you think you're an avatar
Don't be a show-off, you're aiming for the mink, but you don't have a credit card, you want the house? you'll only have toilets! you're upset, sorry, I won't lend you my visa
Uh not cool!!
Go ahead and sell your Voulzy stuff or eat wazza and like Zazie be zen, stay in your zonard zone
Don't come zigzagging as a zealous zozoteur around my sound-mai, let's put the dots on the i's when we're at the zenith, don't come and make trouble!!!
If you want to be a jerk, see your yakuza cousin, in prison, taking dick shots when you fall into the soap
So watch out for kamikazes and kamikazes because you'll have, you'll have, you won't have time to dodge us than BAAMMM!! in the back, yeah that's what we do, when it's like that
Calm down little one, calm down little one
Love is in the air and we can make humor
Calm down little one, calm down little one
Bitter in the soul and we will fuck you up, until you feel that we are only ready to hear what you sing to us
And then as it's me who sings, go ahead, dance soft foot, dance dance and swing the blaze of the big loser who thought he could take us for suckers!

The vintage team baby!!