Paroles et traduction Pleymo - Polyester Môme

Polyester Môme

Retour au bercail en pleine époque anorak!
Bol-coupe, mon froque, mon chandail
Un pull-over flanqué d'un pelle tarte col
Tssss! l'animal est animé, d'une âme qui fane sans luminosité
L'enfant blasé doté d'un? il clair est -il surdoué?

Né programmé pour tout cramer, génération d'agités

Son cerveau n'a pas de faille il envisage le monde adulte
Stock le choc et les détails des images que les grands occultent
Tssss! l'angelot est habité d'un savoir hors de portée
En lui résonne le désir d'une révolution déjantée!
Né programmé pour tout cramer, génération d'agités
Polyester môme
On ne le flatte pas on rit de lui
La différence inquiète les gosses bêtes
Qui se payent sa tête par jalousie il en pâtit et le mal se reflète
L'incube est en danger, clair! pour les visions qui lui incombent
Rock est un môme en bombe mais doit rester poli et s' taire

Né programmé pour tout cramer, génération d'agités

Polyester môme
La vie coule lancinante, et doucement il s'encimente
L'atrophie l'aimante, gentiment il déjante.
Balbutiements de pensées, tu souffres de pas assez
Un gouffre à panser, sentiments dus au passé
Dépassés seront ceux qui refusent de tracer
D'avancer de marcher, de vouloir surpasser

Dépassés seront ceux qui ne pensent qu'à eux
Qui n'écoutent que les faits qui n'exaucent pas leurs veux
Dépassés seront ceux qui se cachent et qui cachent
Des milliards de dollars sous plumards et qui crachent
Dépassés seront les têtes de lard persuadés d'être bons
Ces gens qui s'la pètent et qui s'entêtent dans l'art

Polyester môme
Né programmé pour tout cramer / génération d'agités
Polyester môme
Poli et s' taire, môme

Polyester Môme

Back to the fold in full Anorak era!
Bowl cut, my threads, my sweater
A pullover flanked by a pie-tartar collar
Tssss! The animal is animated, with a soul that fades without illumination
The blasé child endowed with a? He is clear - is he gifted?

Born programmed to burn everything, a generation of restless

His brain has no fault, he envisions the adult world
Stocks the shock and details of images that the adults conceal
Tssss! The cherub is inhabited with an outlandish knowledge
Within him resonates the desire for a crazy revolution!
Born programmed to burn everything, a generation of restless
Polyester kid
He's not flattered, he's laughed at
The difference worries the stupid kids
Who mock him out of jealousy, he suffers and the evil is reflected
The incubus is in danger, of course! For the visions that befall him
Rock is a kid on the bomb but must remain polite and shut up

Born programmed to burn everything, a generation of restless

Polyester kid
Life flows relentlessly, and slowly he cements himself
Atrophy magnetizes him, gently he unhinges
Stammerings of thought, you suffer from not enough
A chasm to heal, feelings due to the past
Surpassed will be those who refuse to trace
To advance, to walk, to want to surpass

Surpassed will be those who think only of themselves
Who listen only to the facts that do not fulfill their wishes
Surpassed will be those who hide and who hide
Billions of dollars under cupboards and who spit
Surpassed will be the pigheads convinced of their goodness
These people who show off and who insist on art

Polyester kid
Born programmed to burn everything / a generation of restless
Polyester kid
Be polite and shut up, kid