Paroles et traduction Plies - Bid Long
Aye,
dawg,
this
one
here
for
all
Эй,
чувак,
этот
здесь
для
всех.
Motherfuckin′
niggas
that's
locked
up,
dawg
Чертовы
ниггеры,
которые
сидят
взаперти,
чувак
All
my
niggas
who
biddin′
in
prison,
my
nigga
Все
мои
ниггеры,
которые
торгуются
в
тюрьме,
мой
ниггер
A
lot
of
niggas
forgot
about
you
but
I
ain't
forgot
about
you
Многие
ниггеры
забыли
о
тебе
но
я
не
забыл
о
тебе
I
got
some
niggas
in
prison
that
ain't
comin′
home
У
меня
есть
несколько
ниггеров
в
тюрьме,
которые
не
вернутся
домой.
And
if
they
ain′t
holdin',
put
a
block
on
your
phone
А
если
они
не
выдержат,
поставь
блок
на
свой
телефон.
For
all
the
niggas
that
was
runnin′
with
done
left
'em
alone
Для
всех
ниггеров,
с
которыми
я
бегал,
я
оставил
их
в
покое.
Motherfuckers
forget
′bout
you
when
you
bidin'
alone
Ублюдки
забывают
о
тебе,
когда
ты
торгуешься
один.
What
can
a
young
nigga
19
do
with
40
years?
Что
может
сделать
молодой
ниггер
19
лет
с
40
годами?
Not
a
motherfuckin′
thang
but
hope
fun
appears
Ни
хрена
себе,
но
надеюсь,
что
веселье
появится.
Them
crackers
givin'
niggas
more
time
then
they
done
lived
Эти
крекеры
дают
ниггерам
больше
времени,
чем
они
прожили.
Where
I'm
from,
these
crackers
hidin′
niggas
at
the
crib
Там,
откуда
я
родом,
эти
крекеры
прячут
ниггеров
в
кроватке.
I
asked
my
homeboy,
"How
the
fuck
do
you
do
40?"
Я
спросил
своего
кореша:
"как,
черт
возьми,
ты
делаешь
40?"
He
told
me,
"You
just
do
it,
you
don′t
think
about
it"
Он
сказал
мне:
"Ты
просто
делаешь
это,
ты
не
думаешь
об
этом".
Them
crackers
don't
sell
licks
in
prison,
you
gotta
think
′bout
it
Эти
крекеры
не
продают
лижи
в
тюрьме,
ты
должен
подумать
об
этом
Well,
like
he
told
me
time
ain't
the
thang
hurts
the
most
Ну,
как
он
мне
сказал,
Время-это
не
то,
что
причиняет
боль
больше
всего
The
motherfuckers
that
forget
′bout
you
that
you
thought
was
close
Ублюдки,
которые
забыли
о
тебе,
о
которых
ты
думал,
что
они
были
близки.
If
he
had
to
do
it
all
again
he
wouldn't
even
take
it
to
the
doe
Если
бы
ему
пришлось
проделать
все
это
снова,
он
бы
даже
не
пошел
с
этим
к
лани.
I
told
he
ain′t
got
to
tell
me
'cuz
I
already
know
Я
сказал,
что
он
не
должен
говорить
мне,
потому
что
я
уже
знаю.
He
thought
he
had
himself
some
soldiers
on
the
front
row
Он
думал,
что
у
него
есть
несколько
солдат
в
первом
ряду.
Well,
like
told
him
you
ain't
breakin′
bread
no
more
Ну,
например,
сказал
ему,
что
ты
больше
не
преломляешь
хлеб.
And
these
streets
that′s
all
a
nigga
care
for
А
эти
улицы-это
все,
что
волнует
ниггера.
The
real
niggas
in
these
streets
are
the
all
time
low
Настоящие
ниггеры
на
этих
улицах
находятся
на
самом
низком
уровне
And
these
hoes
and
homeboys
ain't
ridin′
no
more
И
эти
шлюхи
и
парни
больше
не
ездят
верхом.
I
got
some
niggas
in
prison
that
ain't
comin′
home
У
меня
есть
несколько
ниггеров
в
тюрьме,
которые
не
вернутся
домой.
And
if
they
ain't
holdin′,
put
a
block
on
your
phone
А
если
они
не
выдержат,
поставь
блок
на
свой
телефон.
For
all
the
niggas
that
was
runnin'
with
done
left
'em
alone
Для
всех
ниггеров,
с
которыми
я
бегал,
я
оставил
их
в
покое.
Motherfuckers
forget
′bout
you
when
you
bidin′
alone
Ублюдки
забывают
о
тебе,
когда
ты
торгуешься
один.
I
got
some
niggas
in
prison
that
ain't
comin′
home
У
меня
есть
несколько
ниггеров
в
тюрьме,
которые
не
вернутся
домой.
And
if
they
ain't
holdin′,
put
a
block
on
your
phone
А
если
они
не
выдержат,
поставь
блок
на
свой
телефон.
For
all
the
niggas
that
was
runnin'
with
done
left
′em
alone
Для
всех
ниггеров,
с
которыми
я
бегал,
я
оставил
их
в
покое.
Motherfuckers
forget
'bout
you
when
you
bidin'
alone
Ублюдки
забывают
о
тебе,
когда
ты
торгуешься
один.
Nobody
care
about
you
when
you
ain′t
got
shit
to
give
Никому
нет
дела
до
тебя,
когда
тебе
нечего
дать.
But
when
you
got
it
they
love
you
when
you
out
of
here
Но
когда
ты
получаешь
это,
они
любят
тебя,
когда
ты
уходишь
отсюда.
They
was
my
niggas
when
they
was
out
and
they
my
niggas
now
Они
были
моими
ниггерами
когда
их
не
было
и
они
мои
ниггеры
сейчас
Right
now
they
need
me
the
most
so
I
got
to
help
′em
out
Сейчас
они
нуждаются
во
мне
больше
всего,
так
что
я
должен
им
помочь.
I
turn
my
back
on
them,
that
mean
I'm
the
pussy
nigga
then
Если
я
повернусь
к
ним
спиной,
это
значит,
что
я
киска-ниггер.
And
me
bein′
flaw
is
somethin'
I
don′t
believe
in
А
мой
недостаток
- это
то,
во
что
я
не
верю.
There's
niggas
everyday
that′s
gettin'
lost
in
the
system
Каждый
день
есть
ниггеры,
которые
теряются
в
системе.
The
fucked
up
part
about,
don't
nobody
miss
′em?
Самое
хреновое
в
том,
что
никто
по
ним
не
скучает?
Own
brother
can′t
even
tell
me
where
the
crackers
shipped
'em
Мой
брат
даже
не
может
сказать
мне,
куда
отправили
крекеры.
Told
me
that
with
a
straight
face
and
kept
dippin′
Сказал
мне
это
с
невозмутимым
лицом
и
продолжал
погружаться
в
воду.
I'm
looking
at
dawg
like
man,
this
pussy
nigga
trippin′
Я
смотрю
на
чувака,
как
мужик,
этот
Пусси-ниггер
спотыкается.
Your
own
brother
you
can't
tell
me
where
the
crackers
shipped
′em
Твой
родной
брат
ты
не
можешь
сказать
мне
куда
их
отправили
Love
don't
love
nobody,
the
street's
fucked
up
Любовь
никого
не
любит,
улица
испорчена.
That′s
why
I
pray
everyday
that
I
don′t
get
jammed
up
Вот
почему
я
каждый
день
молюсь,
чтобы
меня
не
заклинило.
To
be
honest
with
you,
I'm
scared
to
find
out
what′s
what
Честно
говоря,
я
боюсь
выяснять,
что
к
чему.
The
ones
that
let
you
down
the
ones
you
loved
so
much
Те,
кто
подвел
тебя,
те,
кого
ты
так
любила.
I
got
some
niggas
in
prison
that
ain't
comin′
home
У
меня
есть
несколько
ниггеров
в
тюрьме,
которые
не
вернутся
домой.
And
if
they
ain't
holdin′,
put
a
block
on
your
phone
А
если
они
не
выдержат,
поставь
блок
на
свой
телефон.
For
all
the
niggas
that
was
runnin'
with
done
left
'em
alone
Для
всех
ниггеров,
с
которыми
я
бегал,
я
оставил
их
в
покое.
Motherfuckers
forget
′bout
you
when
you
bidin′
alone
Ублюдки
забывают
о
тебе,
когда
ты
торгуешься
один.
I
got
some
niggas
in
prison
that
ain't
comin′
home
У
меня
есть
несколько
ниггеров
в
тюрьме,
которые
не
вернутся
домой.
And
if
they
ain't
holdin′,
put
a
block
on
your
phone
А
если
они
не
выдержат,
поставь
блок
на
свой
телефон.
For
all
the
niggas
that
was
runnin'
with
done
left
′em
alone
Для
всех
ниггеров,
с
которыми
я
бегал,
я
оставил
их
в
покое.
Motherfuckers
forget
'bout
you
when
you
bidin'
alone
Ублюдки
забывают
о
тебе,
когда
ты
торгуешься
один.
What
happened
to
niggas
acceptin′
a
couple
phone
calls?
Что
случилось
с
ниггерами,
принявшими
пару
телефонных
звонков?
And
what
happened
to
niggas
sendin′
flicks
to
their
dawg?
А
что
случилось
с
ниггерами,
посылающими
фильмы
своим
корешам?
Your
dawg
down
bad
right
now,
gon'
break
′em
off
Твой
чувак
сейчас
очень
плох,
я
их
порву.
You
got
to
answer
his
calls
for
y'all
to
even
talk
Вы
должны
отвечать
на
его
звонки,
чтобы
хоть
что-то
сказать.
And
like
you
can
call
him
shit
when
you
wanna
talk
И
как
будто
ты
можешь
называть
его
дерьмом
когда
захочешь
поговорить
Some
niggas
doin′
time
right
now
that
ain't
their
fault
Некоторые
ниггеры
сейчас
отбывают
срок,
но
это
не
их
вина.
In
this
world
it′s
a
black
law
and
it's
a
white
law
В
этом
мире
есть
черный
и
белый
законы.
A
street
nigga
dawg,
we
don't
die
of
old
age
Уличный
ниггер,
чувак,
мы
не
умираем
от
старости
A
street
nigga
dawg,
we
die
one
or
three
ways
Уличный
ниггер,
чувак,
мы
умираем
одним
или
тремя
способами
We
get
shot,
die
in
prison
or
we
die
of
age
Нас
расстреляют,
мы
умрем
в
тюрьме
или
умрем
от
старости.
I
know
it′s
already
written
how
I′ma
leave
you
one
day
Я
знаю,
что
уже
написано,
что
однажды
я
покину
тебя.
But
all
the
niggas
locked
up,
I
pray
for
you
every
day
Но
все
ниггеры
заперты,
я
молюсь
за
вас
каждый
день.
I
got
some
niggas
in
prison
that
ain't
comin′
home
У
меня
есть
несколько
ниггеров
в
тюрьме,
которые
не
вернутся
домой.
And
if
they
ain't
holdin′,
put
a
block
on
your
phone
А
если
они
не
выдержат,
поставь
блок
на
свой
телефон.
For
all
the
niggas
that
was
runnin'
with
done
left
′em
alone
Для
всех
ниггеров,
с
которыми
я
бегал,
я
оставил
их
в
покое.
Motherfuckers
forget
'bout
you
when
you
bidin'
alone
Ублюдки
забывают
о
тебе,
когда
ты
торгуешься
один.
I
got
some
niggas
in
prison
that
ain′t
comin′
home
У
меня
есть
несколько
ниггеров
в
тюрьме,
которые
не
вернутся
домой.
And
if
they
ain't
holdin′,
put
a
block
on
your
phone
А
если
они
не
выдержат,
поставь
блок
на
свой
телефон.
For
all
the
niggas
that
was
runnin'
with
done
left
′em
alone
Для
всех
ниггеров,
с
которыми
я
бегал,
я
оставил
их
в
покое.
Motherfuckers
forget
'bout
you
when
you
bidin′
alone
Ублюдки
забывают
о
тебе,
когда
ты
торгуешься
один.
Aye,
dawg,
it's
a
lot
of
good
motherfuckin'
niggas
locked
up,
dawg
Эй,
чувак,
там
много
хороших
гребаных
ниггеров
заперты,
чувак
It′s
a
lot
of
niggas
that′s
locked
up
that
when
they
was
out
of
here
Многие
ниггеры
сидели
взаперти,
когда
их
не
было
здесь.
My
nigga,
they
took
care
of
a
lot
of
you
motherfuckers,
man
Мой
ниггер,
они
позаботились
о
многих
из
вас,
ублюдки,
чувак
Made
sure
a
lot
of
y'all
was
good,
dawg,
it′s
a
lot
of
niggas
doin'
time
Убедился,
что
многие
из
вас
были
хороши,
чувак,
многие
ниггеры
отбывают
срок.
Because
of
some
of
the
motherfuckers
out
here,
dawg
Из-за
некоторых
здешних
ублюдков,
чувак
And
now
when
a
nigga
get
locked
up,
man
А
теперь,
когда
ниггера
посадили,
чувак
Y′all
can't
make
sure
dawg
got
canteen
money
Вы
все
не
можете
быть
уверены,
что
у
чувака
есть
деньги
на
столовую.
Y′all
can't
make
sure
y'all
send
dawg
flicks,
man
Вы
все
не
можете
быть
уверены,
что
посылаете
друг
другу
фильмы,
чувак
Y′all
can′t
kept
dawg
phone
calls,
man
Вы
все
не
можете
продолжать
свои
дурацкие
телефонные
звонки,
чувак
You
put
a
block
on
the
phone
'cuz
your
fuckin′
another
nigga,
man
Ты
положил
блок
на
телефон,
потому
что
твой
гребаный
другой
ниггер,
чувак
Dawg,
keep
it
real
with
yourself,
homie
Чувак,
будь
честен
с
собой,
братишка
If
dawg
looked
out
for
you
and
took
care
of
you,
my
nigga
Если
бы
чувак
присматривал
за
тобой
и
заботился
о
тебе,
мой
ниггер
For
two,
three
years
while
you
was
out
of
here,
dawg
Два,
три
года,
пока
тебя
здесь
не
было,
чувак.
The
least
you
can
do
is
take
care
of
dawg
two
or
three
years,
dawg
Самое
меньшее,
что
ты
можешь
сделать,
- это
позаботиться
о
нем
два
или
три
года,
чувак.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Algernod Washington
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.