Paroles et traduction Ploho - Plattenbauten

Plattenbauten

Schritte auf kalten Stufen aus Beton
So lebt es sich, bis man daran zerbricht
In jedem Stockwerk ein Feind, auf jedem Balkon
Wer ist ein Verräter, wer ist es nicht?

Sein Haus, ihr Haus - Plattenbauten
Mein Haus, dein Haus - Plattenbauten
Sein Haus, ihr Haus - Plattenbauten

Der Schlechte lebt oben, der Gute mitnichten
Schlechte Musik, Bärte, Tätowierungen
Alles war so geplant, alle diese Wirrungen

Mein Haus, dein Haus - Plattenbauten
Sein Haus, ihr Haus - Plattenbauten
Sein Haus, ihr Haus - Plattenbauten

Ch habe studiert, eine Freundin hab ich auch
Jeden Tag wird geliebt, ein Kind verlässt den Bauch
Der Wind heult auf dem nächsten Müllhaufen

Mein Haus, dein Haus - Plattenbauten
Sein Haus, ihr Haus - Plattenbauten
Mein Haus, dein Haus - Plattenbauten

Plattenbauten

Footsteps on cold concrete steps
This is how you live until you break
An enemy on every floor, on every balcony
Who is a traitor, who is not?

His house, her house - Plattenbauten
My house, your house - Plattenbauten
His house, her house - Plattenbauten

The bad one lives above, the good one does not
Bad music, beards, tattoos
Everything was planned like this, all this confusion

My house, your house - Plattenbauten
His house, her house - Plattenbauten
His house, her house - Plattenbauten

I have a degree, I also have a girlfriend
Every day we make love, a child leaves the belly
The wind howls in the next garbage dump

My house, your house - Plattenbauten
His house, her house - Plattenbauten
My house, your house - Plattenbauten