Paroles et traduction Ploho - Гвозди

Гвозди

Нам свято машет царь на бронзовом балконе
К нам тянет как январь Холодные ладони По бритой голове скользит рукой
И ставит каждого к стене
Под ноги ляжем мы зимой
Взойдем гвоздями по весне
Завтра того не победить,
кто будет уходить сегодня
Ты сам не бойся, передай жене
Что на войне, как на войне
Это совсем не больно
Падай с открытыми глазами достойно
Пассажиры балкона машут руками
И ты ляжешь телом в грязь
Но взойдешь гвоздями
Вздойдешь гвоздями
Завтра того не победить, кто будет уходить сегодня

Nails

The tsar on the bronze balcony waves at us sacredly
Cold palms reach for us like January, sliding over shaved heads
And placing each of us against the wall
We will lay down in winter
Spring up as nails
Tomorrow, you will not defeat him
Who will leave today
Don't be afraid yourself, tell your wife
That in war, it's as it is in war
It doesn't hurt at all
Fall with open eyes, worthily
Balcony passengers wave their hands
And you will lay down in the mud
But will spring up with nails
Spring up with nails
Tomorrow, you will not defeat him who will leave today