Paroles et traduction PLS&TY - New Color
New Color
Nouvelle Couleur
Speaking
of
emotions
Parlant
d'émotions
I've
been
feeling
broken
Je
me
sentais
brisée
Seeing
things
in
only
black
and
white
Ne
voyant
les
choses
qu'en
noir
et
blanc
My
worlds
been
feeling
frozen
Mon
monde
semblait
figé
With
darkness
and
commotion
Avec
des
ténèbres
et
de
la
commotion
Til'
you
came
and
stepped
into
my
light
Jusqu'à
ce
que
tu
arrives
et
que
tu
entres
dans
ma
lumière
Oh
its
so
vivid
Oh,
c'est
tellement
vif
Giving
me
such
a
Rush
Me
donnant
une
telle
ruée
Oh
I'm
addicted
to
something
I
cant
touch
Oh,
je
suis
accro
à
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
toucher
Oh
what
an
image
Oh,
quelle
image
I
just
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
A
color
I
have
never
seen
Une
couleur
que
je
n'ai
jamais
vue
Thought
this
only
happened
in
dreams
Je
pensais
que
cela
n'arrivait
que
dans
les
rêves
I
feel
my
vision
running
free
Je
sens
ma
vision
s'ouvrir
I
see
a
few
kaleidoscope
eyes
Je
vois
quelques
yeux
kaléidoscopiques
I'm
painting
outside
all
of
the
lines
Je
peins
en
dehors
de
toutes
les
lignes
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
A
color
I
have
never
seen
Une
couleur
que
je
n'ai
jamais
vue
Speaking
of
the
old
me
Parlant
de
l'ancienne
moi
Faded,
feeling
lonely
Fanée,
me
sentant
seule
I
could
never
seem
to
get
it
right
Je
ne
parvenais
jamais
à
faire
les
choses
correctement
Catch
me
arms
wide
open
Attrape-moi
les
bras
grands
ouverts
You
keep
my
eyes
from
closing
Tu
empêches
mes
yeux
de
se
fermer
Yeah
you
came
and
stepped
into
my
light
Oui,
tu
es
arrivé
et
tu
es
entré
dans
ma
lumière
Oh
its
so
vivid
Oh,
c'est
tellement
vif
Giving
me
such
a
Rush
Me
donnant
une
telle
ruée
Oh
I'm
addicted
to
something
I
cant
touch
Oh,
je
suis
accro
à
quelque
chose
que
je
ne
peux
pas
toucher
Oh
what
an
image
Oh,
quelle
image
I
just
can't
get
enough
Je
n'en
ai
jamais
assez
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
A
color
I
have
never
seen
Une
couleur
que
je
n'ai
jamais
vue
Thought
this
only
happened
in
dreams
Je
pensais
que
cela
n'arrivait
que
dans
les
rêves
I
feel
my
vision
running
free
Je
sens
ma
vision
s'ouvrir
I
see
a
few
kaleidoscope
eyes
Je
vois
quelques
yeux
kaléidoscopiques
I'm
painting
outside
all
of
the
lines
Je
peins
en
dehors
de
toutes
les
lignes
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
A
color
I
have
never
seen
Une
couleur
que
je
n'ai
jamais
vue
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
You're
a
new
color
to
me
Tu
es
une
nouvelle
couleur
pour
moi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nikolai Prange, Thomas Leas, Glenna Gasparian
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.