Paroles et traduction Plumbo - Bade Naken

Bade Naken

Det var sankthans ′95
Det var sommer'n gutta blei te menn
Jeg var 16 og hadde løst
Hodestups med hjerte først
Uskyldstida den var forbi
Jeg hadde blader under puta mi
Sol og drømmer og røde bær
Og plutselig så var du her
Hu gikk sist i land på kaia
Hu var svensk og hette Maja
Hu spurte blir′u med og drikke vin, grabben min

Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Så gikk vi der med breie glis
Stod i kø etter Krone-Is
Og jeg merka at du kløyp meg bak
Jeg spurte sjokolade eller jordbærsmak
Du satt på styret når vi sykla tur
Du hadde alltid et smil på lur
Og jeg hadde med meg kamera
Har alle bildene den dag i dag
Du hadde kjole og lange lokker
Jeg hadde slippers med sokker
Allikavæl så smilte du
Og sa til meg

Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Åh-Åh-Åh-Åh
Ja det var iskaldt i vannet
Åh-Åh-Åh-Åh
Så hu rømte fra landet

Hej grabben
Vil du henge med mej til stranden
Och dricka lite vin
Neei, neei
Jo kom med då
N-Neei
Du som e så fin
Så kan vi bada nakna tillsammans

Ja vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Naked Swim

It was St. John's ′95
It was the summer the boys became men
I was 16 and felt
Headlong with heart first
The time of innocence was over
I had magazines under my pillow
Sun and dreams and red berries
And suddenly you were here
She was last to come ashore at the dock
She was Swedish and her name was Maja
She asked if you want to come and have a drink, my boy

We can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
We can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

So we walked with a big grin
Stood in line for a Krone-Is
And I noticed that you pinched me behind
I asked for chocolate or strawberry flavor
You sat on the handlebars when we rode a bike
You always had a smile on your face
And I had my camera with me
I have all the pictures from that day
You had a dress and long locks
I had slippers with socks
Nevertheless, you smiled
And said to me

We can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
We can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Oh-Oh-Oh-Oh
Yeah, the water was freezing
Oh-Oh-Oh-Oh
So she escaped from the country

Hey, boy
Do you want to come with me to the beach
And have some wine
No, no
Yeah, come on
N-No
You who are so handsome
Then we can swim naked together

Yeah, we can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
We can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

We can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
We can watch the sunset
And maybe swim naked together
Because I want you-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei