Paroles et traduction Plumbo - Bade Naken

Bade Naken

Det var sankthans ′95
Det var sommer'n gutta blei te menn
Jeg var 16 og hadde løst
Hodestups med hjerte først
Uskyldstida den var forbi
Jeg hadde blader under puta mi
Sol og drømmer og røde bær
Og plutselig så var du her
Hu gikk sist i land på kaia
Hu var svensk og hette Maja
Hu spurte blir′u med og drikke vin, grabben min

Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Så gikk vi der med breie glis
Stod i kø etter Krone-Is
Og jeg merka at du kløyp meg bak
Jeg spurte sjokolade eller jordbærsmak
Du satt på styret når vi sykla tur
Du hadde alltid et smil på lur
Og jeg hadde med meg kamera
Har alle bildene den dag i dag
Du hadde kjole og lange lokker
Jeg hadde slippers med sokker
Allikavæl så smilte du
Og sa til meg

Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Åh-Åh-Åh-Åh
Ja det var iskaldt i vannet
Åh-Åh-Åh-Åh
Så hu rømte fra landet

Hej grabben
Vil du henge med mej til stranden
Och dricka lite vin
Neei, neei
Jo kom med då
N-Neei
Du som e så fin
Så kan vi bada nakna tillsammans

Ja vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei
Vi kan se på solnedgangen
Og kanskje bade naken sammen
For jeg vil ha deg-ei-ei, ei-ei-ei
Ei-ei-ei-ei-ei-ei

Купаться голышом

Это был праздник летнего солнцестояния в 95-м
Лето, когда мальчишки становились мужчинами
Мне было 16, и я был влюблен
Окунулся в любовь с головой, сердцем вперед
Время невинности прошло
У меня под подушкой лежали журналы
Солнце, мечты и красные ягоды
И вдруг появилась ты
Ты последней сошла на пристань
Ты была шведкой и звалась Майя
Ты спросила: "Пойдем выпьем вина, парень мой?"

Мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
Мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй

Мы шли, широко улыбаясь
Стояли в очереди за мороженым "Krone-Is"
И я заметил, что ты ущипнула меня сзади
Я спросил: "Шоколадное или клубничное?"
Ты сидела на руле, когда мы катались на велосипеде
У тебя всегда была хитрая улыбка
А я взял с собой фотоаппарат
Храню все фотографии по сей день
У тебя было платье и длинные локоны
У меня были шлепанцы с носками
И всё равно ты улыбалась
И сказала мне

Мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
Мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй

Ох-Ох-Ох-Ох
Да, вода была ледяной
Ох-Ох-Ох-Ох
Поэтому ты сбежала из страны

Привет, парень
Хочешь пойти со мной на пляж?
И выпить немного вина
Нееет, нееет
Ну, пошли же
Н-Нееет
Ты такой красивый
Тогда мы можем искупаться голышом вместе

Да, мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
Мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй

Мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй
Мы можем посмотреть на закат
И, может быть, искупаться голышом вместе
Потому что я хочу тебя, эй-эй, эй-эй-эй
Эй-эй-эй-эй-эй-эй