Paroles et traduction Plumbo - Drømmeland

Drømmeland

Skulle hatt ei dame som deg
Som elsker å flørte som aldri går lei
En himmelseng å en dobbel madrass

Spilt poker i vegas var det jeg skulle gjort
Kjørt ørkenrally med en trimma Escort
Men alt jeg gjør er å tømme mitt glass

Du kan bli med med å sveve på mitt vis
Til mitt eget paradis.

Jeg lever i drømmeland
Der alt er lov, piker, vin og sang
Å festen blir alltid lang
Jeg trives i mitt eget drømmeland

Livet er grått å jeg har gjeld
Men når mørket kommer tar jeg farvell
Da rir jeg avsted i solnedgang

Idet jeg drømmer da blir jeg til no
Her jeg er sjef, det er her jeg vil bo.

Jeg lever i drømmeland
Der alt er lov, piker, vin og sang
Å festen blir alltid lang
Jeg trives i mitt eget drømmeland

Jeg lever i drømmeland
Der alt er lov, piker, vin og sang
Å festen blir alltid lang
Jeg trives i mitt eget drømmeland
Jeg trives i mitt eget drømmeland
Jeg trives i mitt eget drømmeland

Страна Грез

Мне бы такую женщину, как ты,
Которая любит флирт и никогда не устает,
Небесную кровать и двойной матрас.

Играть в покер в Вегасе — вот что мне следовало бы делать,
Гонять по пустыне на тюнингованном Эскорте,
Но все, что я делаю, — это опустошаю свой стакан.

Ты можешь присоединиться ко мне и парить в моих грёзах
В моём собственном раю.

Я живу в стране грез,
Где всё дозволено: девушки, вино и песни,
И праздник всегда длится долго.
Мне хорошо в моей собственной стране грез.

Жизнь сера, и у меня долги,
Но когда приходит темнота, я прощаюсь с ней,
Тогда я ускачу верхом на закате.

Когда я мечтаю, я становлюсь кем-то,
Здесь я главный, здесь я хочу жить.

Я живу в стране грез,
Где всё дозволено: девушки, вино и песни,
И праздник всегда длится долго.
Мне хорошо в моей собственной стране грез.

Я живу в стране грез,
Где всё дозволено: девушки, вино и песни,
И праздник всегда длится долго.
Мне хорошо в моей собственной стране грез.
Мне хорошо в моей собственной стране грез.
Мне хорошо в моей собственной стране грез.