Engel - Plumbo traduction en allemand

Engel

Du er naken og jeg er kledd
Har aldri sett deg
Du er våken når jeg er trett
Bare kom å ta meg
Som en drøm inni meg
Føler hjertet banker
Ligger stille, du som jeg
Du er akkurat som en...
Som en engel i himmelen
Tar du meg med opp til deg
Som en djevel i skyggene

Vakker og hvit som sne
Du svever rundt jorden
Prøver å komme meg ned
Du har makt og våpen

Ser et lys i det fjærne
Likevel så nære
Ligger stille du som jeg
Du er akkurat som en...

Som en engel i himmelen
Tar du meg med opp til deg
Som en djevel i skyggene
Ser du meg falle ned igjen

Kommer mot meg
Tar meg til deg
Går din vei...
Kommer mot meg
Tar meg til deg
Går din vei...

Som en engel i himmelen
Tar du meg med opp til deg
Som en djevel i skyggene
Ser du meg falle ned igjen

Engel

Du bist nackt und ich bin angezogen
Habe dich nie gesehen
Du bist wach, wenn ich müde bin
Komm einfach und nimm mich
Wie ein Traum in mir
Fühle mein Herz schlagen
Du liegst still, so wie ich
Du bist genau wie ein...
Wie ein Engel im Himmel
Nimmst du mich mit hinauf zu dir
Wie ein Teufel in den Schatten

Schön und weiß wie Schnee
Du schwebst um die Erde
Ich versuche, herunterzukommen
Du hast Macht und Waffen

Sehe ein Licht in der Ferne
Dennoch so nah
Du liegst still, so wie ich
Du bist genau wie ein...

Wie ein Engel im Himmel
Nimmst du mich mit hinauf zu dir
Wie ein Teufel in den Schatten
Siehst du mich wieder herunterfallen

Kommst auf mich zu
Nimmst mich zu dir
Gehst deinen Weg...
Kommst auf mich zu
Nimmst mich zu dir
Gehst deinen Weg...

Wie ein Engel im Himmel
Nimmst du mich mit hinauf zu dir
Wie ein Teufel in den Schatten
Siehst du mich wieder herunterfallen