Plumbo - Guri Og En Chevy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Plumbo - Guri Og En Chevy




Guri Og En Chevy
Guri and a Chevy
Jeg skulle kjøpe bil, men var litt i tvil. Jeg hadde ikke gjort sånn før.
I was going to buy a car, but I was a little hesitant. I had never done anything like this before.
Jeg i en avis, til riktig pris. Jeg ringte til en i sør.
I saw one in a newspaper, at the right price. I called someone in the south.
Han hadde Chevrolet, og ikke nok med det. Kona var en god sjåfør.
He had a Chevrolet, and not only that, his wife was a good driver.
Ja for hu kunne skru, ja det vakke' til å tru. Jeg fikk a med som interreør.
Yes, she could fix things, it was unbelievable. I had her come with me to have a look at the car.
Ja det var heavy, med a Guri og en Chevy.
Yes, it was great, with Guri and a Chevy.
Chevy navi får det til å gå.
Chevy Navi gets it going.
Jeg med mine leavis og cowboy boots, guri i en svart trikot.
Me with my Levis and cowboy boots, Guri in a black leotard.
Ja det var heavy, med a guri og en Chevy.
Yes, it was great, with Guri and a Chevy.
Chevi navi får det til å gå.
Chevi Navi gets it going.
Jeg med mine leavis og cowboy boot, Guri i en svart trikot.
Me with my Levis and cowboy boot, Guri in a black leotard.
Jeg prøvde litt distree og holdt hennes kne. Plutselig sa det pang.
I tried to be a little bold and held her knee. Suddenly, there was a bang.
Hvorfor måtte 8'ern stoppe, jeg hadde jo no gang.
Why did the 8 have to stop, I was just about to get somewhere.
Jeg tenkte med de grå, hva ska' jeg gjørra' nå, men Guri hadde verktøy med.
I thought, "Oh, what will I do now," but Guri had some tools with her.
begynte hu å skru, ja det vakke' til å tru. Hu starta'n opp 12 3.
So she started to fix it, it was unbelievable. She started it up in 12 3.
Ja det var heavy, med a Guri og en Chevy.
Yes, it was great, with Guri and a Chevy.
Chevy navi får det til å gå.
Chevy Navi gets it going.
Jeg med mine leavis og cowboy boots, guri i en svart trikot.
Me with my Levis and cowboy boots, Guri in a black leotard.
Ja det var heavy, med a guri og en Chevy.
Yes, it was great, with Guri and a Chevy.
Chevi navi får det til å gå.
Chevi Navi gets it going.
Jeg med mine leavis og cowboy boot, Guri i en svart trikot.
Me with my Levis and cowboy boot, Guri in a black leotard.
ble jeg litt skremt, fordi jeg hadde glemt, av hu jeg var forlova med.
Then I got a little scared, because I had forgotten about the woman I was engaged to,
Min kjære vakre anna, som blir fort forbanna som en oberst i KGB (Er ikke helt sikker her)
My dear, beautiful Anna, who gets angry as quickly as a colonel in the KGB (Not sure about this one)
To pene tupper, 4 fine pupper. Jeg prøvde å være litt lur.
Two pretty boobs, 4 fine breasts. I tried to be a little clever.
Jeg kunne tenke meg to, men det var før a slo. guri måtte sendes i retur.
I would have liked to have both, but that was before she hit me. So Guri had to be sent back.
Ja det var heavy, med a Guri og en Chevy.
Yes, it was great, with Guri and a Chevy.
Chevy navi får det til å gå.
Chevy Navi gets it going.
Jeg med mine leavis og cowboy boots, guri i en svart trikot.
Me with my Levis and cowboy boots, Guri in a black leotard.
Ja det var heavy, med a guri og en Chevy.
Yes, it was great, with Guri and a Chevy.
Chevi navi fikk det til å gå.
Chevi Navi got it going.
Hu anna hu har kjøpt seg ett verktøy sett, loddebolt og svart trikot.
Anna, she has bought herself a set of tools, a soldering iron and a black leotard.





Writer(s): Borre Sorensen, Tor Henning Olsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.