Paroles et traduction Plumbo - Heite Mæ Hælj-Live Fra Stua
Hver
eneste
fredag
på
eftan
en
gang
Каждую
пятницу
по
одному
разу
в
эфтан.
Så
tar
jeg
på
meg
skoa
å
går
Затем
я
надеваю
туфли,
чтобы
уйти.
Jeg
låser
døra
å
uttafor
står
Я
запираю
дверь
в
уттафор.
Ei
drosje
som
staten
betaler
for
Такси
за
которое
платит
правительство
Så
blir
jeg
kjørt
til
mitt
hjem
nommer
2
Потом
меня
везут
домой
номмер
2
En
pub
ja
så
brun
å
så
fin
Паб
да
такой
коричневый
такой
милый
Jeg
har
vært
her
bestandig
tatt
mitt
liv
helt
med
ro
Я
всегда
был
здесь,
чтобы
успокоить
свою
жизнь.
Ja
den
plassen
er
reine
vitamin
Да,
это
пространство
- чистый
витамин.
Nå
er
det
heite
mæ
hælj
å
jei
ska
ut
på
fest
Сейчас
жарко
идти
на
вечеринку.
Ja
det
er
det
jeg
liker
aller
best
Да
это
то
что
мне
нравится
больше
всего
På
pøbben
jeg
drar
med
bælg
å
gitar
В
толпе
я
хожу
с
сильфами
под
гитару
Å
havner
i
fyllearrest
Напиваюсь.
Jeg
går
inn
å
finner
min
trofaste
plass
Я
найду
свое
верное
место.
Å
bestiller
en
øl
til
min
munn
Заказываю
пиво
себе
в
рот.
Henger
jakka
på
plass
Положите
куртку
на
место.
Tar
en
kjapp
tur
på
dass
Быстренько
сходи
в
туалет
Denna
kvelden
ska
jørra
mei
sunn
Сегодня
вечером,
Джорра
Мэй
Санн.
Etter
et
par
timer
er
det
fullmanstid
forbi
Через
пару
часов-полный
рабочий
день.
Han
sjangler
avgårde
som
før
Он
уходит,
как
и
прежде.
Han
kom
tidlig
på
morran
Он
приехал
рано
утром.
Å
nå
pratern
bare
rør
Достигнув
пратерна
просто
трубка
Å
ei
dørlott
som
helt
ut
sin
før
К
дверному
замку,
который
полностью
вышел
из-под
контроля.
Nå
er
det
heite
mæ
hælj
å
jei
ska
ut
på
fest
Сейчас
жарко
идти
на
вечеринку.
Ja
det
er
det
jeg
liker
aller
best
Да
это
то
что
мне
нравится
больше
всего
På
pøbben
jeg
drar
med
bælg
å
gitar
В
толпе
я
хожу
с
сильфами
под
гитару
Å
havner
i
fyllearrest
Напиваюсь.
Trækkspell
guttzætt
Заклинание
гутцет
Jeg
begynner
å
bli
full
Я
напиваюсь.
Å
prater
masse
tull
Несешь
полную
чушь.
Men
jeg
orker
da
noen
småglass
te
У
меня
есть
несколько
маленьких
стаканчиков
чая.
Å
damene
di
klenger
å
ser
bedre
å
bedre
ut
Вы,
ребята,
выглядите
все
лучше
и
лучше.
Ja
nå
skal
jeg
få
meg
nån
å
danse
med
Теперь
я
буду
танцевать
с
тобой.
Etter
flere
tonic
å
gin
kommer
nye
inn
После
нескольких
тоников
с
джином
приходят
новые
De
er
nok
like
tørste
som
meg
Возможно,
ты
хочешь
пить
так
же,
как
и
я.
Men
for
min
del
nå
Но
для
меня
сейчас
...
Er
det
best
at
jeg
må
gå
Может
быть,
мне
лучше
уйти?
For
jeg
skal
jo
hit
i
mårra
å
Потому
что
я
приду
сюда
в
темноте.
Nå
er
det
heite
mæ
hælj
å
jei
ska
ut
på
fest
Сейчас
жарко
идти
на
вечеринку.
Ja
det
er
det
jeg
liker
aller
best
Да
это
то
что
мне
нравится
больше
всего
På
pøbben
jeg
drar
med
bælg
å
gitar
В
толпе
я
хожу
с
сильфами
под
гитару
Å
havner
i
fyllearrest
Напиваюсь.
Nå
er
det
heite
mæ
hælj
å
jei
ska
ut
på
fest
Сейчас
жарко
идти
на
вечеринку.
Ja
det
er
det
jeg
liker
aller
best
Да
это
то
что
мне
нравится
больше
всего
På
pøbben
jeg
drar
med
bælg
å
gitar
В
толпе
я
хожу
с
сильфами
под
гитару
Å
havner
i
fyllearrest
Напиваюсь.
Ja
jeg
havner
nok
i
fyllearrest
Кажется,
я
впаду
в
пьяный
ступор.
Ja
jeg
havner
vel
i
fyllearrest
Наверное,
я
пьяна.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Glenn Hauger
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.