Paroles et traduction Plumbo - Lever Livet

Lever Livet

Jeg er ikke den som
Som sitter hjemme
Som sitter hjemme helt aleine

Jeg går heller
En tur på byen
Og drikker øl med alle andre

Og jeg går rundt i trange mørke gater,
Leiter etter nye hjem,
Jeg har vært oppe, og veldig langt nede,
Men jeg har kommet meg frem:

For jeg er den som lever, lever livet,
Som stadig er drita full,
Jeg låner penger til det jeg trenger,
å jobbe er bare noe tull

Jeg tok en tur
En tur til Køben
Rakk faen ikke flyet hjem

Jeg måtte være der
Natta over
Fant ei dyne og ei dårlig seng

Men tida flyr, og livet det går videre,
Jeg sitter her en stund,
Og ser tilbake på gamle minner,
Og jeg angrer ikke et sekund:

For jeg er den som lever, lever livet,
Som stadig er drita full,
Jeg låner penger til det jeg trenger,
å jobbe er bare noe tull

For jeg er den som lever, lever livet,
Som stadig er drita full,
Jeg låner penger til det jeg trenger,
å jobbe er bare noe tull

For jeg er den som lever, lever livet,
Som stadig er drita full,
Jeg låner penger til det jeg trenger,
å jobbe er bare noe tull

Lever Livet

I'm not the one who
Who sits at home
Who sits at home all alone

I'd rather
Go out on the town
And have a beer with everyone else

And I walk around in the narrow dark streets,
Looking for a new home,
I've been up and down, but
I've made it through:

Because I'm the one who lives life,
Who's always drunk,
I borrow money for what I need,
work is just nonsense

I took a trip
A trip to Copenhagen
I missed the flight home

I had to stay there
Over night
Found a blanket and a bad bed

But time flies and life goes on,
I sit here for a while,
And I look back on old memories,
And I don't regret a second:

Because I'm the one who lives life,
Who's always drunk,
I borrow money for what I need,
work is just nonsense

Because I'm the one who lives life,
Who's always drunk,
I borrow money for what I need,
work is just nonsense

Because I'm the one who lives life,
Who's always drunk,
I borrow money for what I need,
work is just nonsense