Plumbo - Ta meg(feat. Endless) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Plumbo - Ta meg(feat. Endless)




Ta meg(feat. Endless)
Take Me (feat. Endless)
Ey... check, ja.
Hey... check, yeah.
Jeg følger deg gjerne, men hvor vil du dra?
I'll follow you where you go, but where do you want to go?
Det lønner seg fælt, og man klarer og holder det bra.
It's worth a lot to me, and you can make it good.
hva lærer vi da, veit jeg kan være litt sta,
So what can we learn, I know I can be a little stubborn,
Men lenge du smiler er alltid været mitt bra
But as long as you smile, my weather is always good.
Tja, det er litt klisje, men du virka interessert
Well, it's a bit of a cliché, but you seemed interested.
om du vil kan vi sikkert fine ting til å skje
So if you want, we can definitely make something beautiful happen.
Det ække sikkert at det er realitet nei
It's not certain if it's reality, no.
Men det er hvertfall en idé du ser meg
But it's at least an idea so you can see me.
Sitter og stirrer ut mot solnedgangen nok en dag
Sitting and staring out at the sunset, another day.
Sett fra øya mine blir det nok en sang om at du er fin
From my eyes it'll be another song about you being beautiful.
Og jeg vil gi et inntrykk av en hyggelig fyr
And I want to give the impression of a nice guy.
Og inntil vi kan finne tid vil jeg si:
And until we can find the time, I'll say:
LARS-ERIK:
LARS-ERIK:
Kom å ta meg, jeg ikke rømmer
Come and take me, so I don't run away.
Kom å ta meg, jeg sitter her og drømmer
Come and take me, I'm sitting here dreaming.
Kom å hold meg, jeg vet at du vil ha meg
Come and hold me, I know you want me.
Kom å ta meg, ja bare kom å ta meg
Come and take me, yeah just come and take me.
Ligger og tenker på, hvor hen du er og hvordan det ville vært
Lying and thinking about where you are and what it would be like.
Om du var her i sola, kun kledd i no'n lette klær
If you were here in the sun, wearing only some light clothes.
Se det der, som en stjerne malt himmelbildet, vet du det sjæl
Look at that, like a star painted on the sky, do you know it yourself?
Eller er det noe galt med synsinntrykket? isåfall syns det ikke
Or is something wrong with my vision? It it is, it doesn't show.
Hun er gal og sprø, men alikevel er den dama her glamorøs
She's crazy and wild, but still this woman is glamorous.
det ække rart jeg føler at jeg ha deg, men jeg sitter
So it's no wonder I feel like I have to have you, but I'm sitting.
Fanget i drømmer kom å ta meg
Caught in dreams, so come and take me.
LARS-ERIK:
LARS-ERIK:
Jeg kan ikke la være men jeg jo si, jeg kan ikke la deg bare forbi
I can't help it, but I must say, I can't just let you walk away.
Jeg skjønner at du muligens har dårlig tid, men jeg har no jeg si deg
I understand that you may be in a hurry, but I have something to tell you.
Kom å ta meg, jeg ikke rømmer
Come and take me, so I don't run away.
Kom å ta meg, jeg sitter her og drømmer
Come and take me, I'm sitting here dreaming.
Kom å hold meg, jeg vet at du vil ha meg
Come and hold me, I know you want me.
Kom å ta meg, ja bare kom å ta meg
Come and take me, yeah just come and take me.
Ja, jeg lengter etter det du har å gi meg.
Yes, I long for what you have to give me.
Ey, du bør lytte godt til det jeg har å si'rei
Hey, so you better listen to what I have to say,
Holder meg fast i dine hender, full fart opp det er det jeg trenger
Holding on to your hands, full speed ahead, that's what I need.
Kan du ikke si hvor du er, du vil jo være her
Can't you say where you are, you want to be here.
LARS-ERIK:
LARS-ERIK:
Kom å ta meg, jeg ikke rømmer
Come and take me, so I don't run away.
Kom å ta meg, jeg sitter her og drømmer
Come and take me, I'm sitting here dreaming.
Kom å hold meg, jeg vet at du vil ha meg
Come and hold me, I know you want me.
Kom å ta meg, Å bare kom å ta meg.
Come and take me, yeah just come and take me.
Jeg har no jeg si deg, jeg vet at du vil ha meg, jeg kan ikke la være
I have something to tell you, I know you want me, I can't help it.
Men jeg jo si at, kom å ta meg, kom å hold meg, kom å ta meg, hooold meg
But I have to say, come and take me, come and hold me, come and take me, hooold me.





Writer(s): Lars Erik Blokkhus


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.