Paroles et traduction Plume Latraverse - Anecdote

Anecdote

Quand j'tais p'tit gars, j'jouais dans ruelle 'ec les chats
Le guenilloux qui passait
Toutes les moineaux qui l'suivaient
Quand j'tais p'tit gars, mon cas' pis mon tire-bois
Les batailles 'ec les Anglais
C'tait l'temps où les tramways passaient
Him hip pip poup...
Quand j'tais p'tit gars, pas d'poils en d'sous des bras

Anecdote

When I was a little boy, I used to play in the alley with the cats, darling.
The ragman passing by.
All the sparrows following him.
When I was a little boy, my slingshot and my wooden sword, sweetheart.
The battles with the English.
It was the time when the streetcars used to run.
Him hip pip poup...
When I was a little boy, no hair under my arms, my love.