Paroles et traduction Plural - Maria
Tudo
que
posso
sentir
Tout
ce
que
je
peux
sentir
Que
me
faça
lembrar
Qui
me
fait
me
souvenir
O
cheiro
da
praia
com
chuva
L'odeur
de
la
plage
sous
la
pluie
O
gosto
do
pão
com
mostarda
Le
goût
du
pain
et
de
la
moutarde
O
tempo
de
sobra
e
o
rasgo
das
horas
Le
temps
libre
et
le
déchirement
des
heures
Debaixo
da
asa
dela
Sous
son
aile
Mas
e
se
eu
crescer?
Mais
que
se
passe-t-il
si
je
grandis
?
E
se
não
houver
mais
nós?
Et
s'il
n'y
a
plus
nous
?
Eu
pergunto
Je
demande
Quem
vai
me
levar
do
sofá
Qui
va
me
sortir
du
canapé
Pra
dormir
na
cama?
Ela
diz
Pour
dormir
dans
le
lit
? Elle
dit
Estará
cansado
demais
pra
se
preocupar
Tu
seras
trop
fatigué
pour
t'en
soucier
Ela
tem
a
cozinha
com
azulejo
estampado
Elle
a
la
cuisine
avec
des
carreaux
à
motifs
Ela
faz
o
papel
de
vítima
sem
perder
a
classe
Elle
joue
le
rôle
de
victime
sans
perdre
sa
classe
Ela
usa
sapato
e
perfume,
e
não
por
disfarce
Elle
porte
des
chaussures
et
du
parfum,
et
pas
pour
se
déguiser
Ela
enrola
o
cabelo,
ela
é
o
arremate
Elle
se
coiffe,
c'est
le
bouquet
final
Ela
não
aceita
empate
Elle
n'accepte
pas
les
matchs
nuls
Mas
e
se
eu
crescer?
Mais
que
se
passe-t-il
si
je
grandis
?
E
se
não
houver
mais
nós?
Et
s'il
n'y
a
plus
nous
?
Eu
pergunto
Je
demande
Quem
vai
me
levar
do
sofá
Qui
va
me
sortir
du
canapé
Pra
dormir
na
cama?
Ela
diz
Pour
dormir
dans
le
lit
? Elle
dit
Estará
cansado
demais
pra
se
preocupar
Tu
seras
trop
fatigué
pour
t'en
soucier
Ela
diz
Elle
dit
O
que
você
perdeu
Ce
que
tu
as
perdu
Você
não
precisa
mais
Tu
n'en
as
plus
besoin
O
que
você
perdeu
Ce
que
tu
as
perdu
Você
não
precisa
Tu
n'en
as
plus
besoin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.