Paroles et traduction Plus One - The Promise

The Promise

Yeah...

I know that lately
Things have been so hard
And looking out
Through your broken heart
All you can see is dark
And lonely days ahead
But remember Jesus said

C H O R U S
He knows every star in the sky
Every single tear that you cry,
His love is here faithful and alive
I know that this world can be cold
In His arms your never alone
That's His promise to you and I

When hope has disappeared
And your heart aches
You mite not recognize
The touch of grace
But on the other side
Of every dying dream
His love is waiting patiently

(Repeat chorus)

With every angel there's a love
That never leaves your side
His love is deeper than the ocean
Or a mountain high
You've got to know
There's hope in your heart
And if you listen with your heart
I know you'll hear Him say
You are my child and I am with you
Each and everyday
He is the one Who knows your soul

(Repeat chorus)

That's the promise for you and I

Обещание

Да...

Я знаю, что в последнее время
Всё было так тяжело,
И глядя сквозь
Твоё разбитое сердце,
Всё, что ты видишь, — это тьма
И одинокие дни впереди.
Но помни, Иисус сказал:

П Р И П Е В
Он знает каждую звезду на небе,
Каждую слезинку, что ты проливаешь,
Его любовь здесь, верная и живая.
Я знаю, что этот мир может быть холодным,
В Его объятиях ты никогда не будешь одна.
Это Его обещание тебе и мне.

Когда надежда исчезла,
И сердце болит,
Ты можешь не узнать
Прикосновение благодати,
Но по ту сторону
Каждой умирающей мечты
Его любовь ждёт терпеливо.

(Припев)

С каждым ангелом приходит любовь,
Которая никогда не покинет тебя.
Его любовь глубже океана
Или высокой горы.
Ты должна знать,
Что в твоём сердце есть надежда,
И если ты прислушаешься к своему сердцу,
Я знаю, ты услышишь, как Он говорит:
«Ты — моё дитя, и Я с тобой
Каждый день».
Он — тот, кто знает твою душу.

(Припев)

Это обещание тебе и мне.