Paroles et traduction Plusmacher - Nichts

Nichts

Kommt vor, dass man den Komfort nicht immer hat
Trotzdem Kopf hoch zum Takt bekommt der Sandsack den Punch
Mein ganzes Leben ist ein Highlight, Beileid bekommst du geschenkt
Egal was sie denken, Neid musst du dir erkämpfen
Sei im Kampf mit dir selbst, im Einklang mit der Welt die dich umgibt
Jeder falsche Blick der dich trifft, ein weiterer Schritt
Mache weiter mein Ding, sie kommen nicht drauf klar
Damals machte ich Cash mit Packs, jetzt schreib ich ein paar Parts
Der kleine Junge yeah, vom Hasselbachplatz, wollte raus aus habs geschafft
Aus dem Loch aus dem Hartz, denk ich zurück wie es früher einmal war
Ich war Läufer, Verkäufer, hing nachts im Park
Als kleiner Kasper macht ich Zaster, aber ist wie schwer
Hätte nie gedacht, dass ich der Plusmacher werd
Es fing an im tiefsten Untergrund
Wir waren damals schon reif, ihr wart ungebumst
Ein Grund uns zu hassen, weil wir die Streber klatschten
Du warst im Hort zu Mittag und ich hing mit den Erwachsenen
Hatte nie einen Vater, einen großen Bruder der krass war
Trotzdem bekam ich meinen Respekt vor den andern
Am meisten reden sie viel, doch sehen tu ich nichts
Ich schau nicht hin wenns was gibt, interessiert mich alles nicht
Ein Teil zu sein von denjenigen die nie verstehen
Wie ich zu sein? Nein danke auf kein

Nichts fickt mein' Kopf
Ich habs nie leicht gehabt
Trotz der Steine im weg haben wir es weit gebracht
Greife an, halte euch auf Distanz, ihr verkrampft

Wartet verbittert auf die Chance
Nichts fickt mein' Kopf
Ich habs nie leicht gehabt
Trotz der Steine im weg haben wir es weit gebracht
Greife an, halte euch auf Distanz, ihr verkrampft

Wartet verbittert auf die Chance
Schwitze jahrelang im Gym, bin ein ganzer Mann
Hab nie gelernt ein' Schlips zu binden
Bleibe ein Unikat, einer anderen Art
Ihr seid Blender auf der schiefen Bahn
Ich wünsch euch ne gute Fahrt
Ihr Parasiten, habt das Partyfeeling
Ich habe Parts die deep klingen
Ja weil so vieles schief ging
Bekippt euch mit Riesling
Auf dem Weg zum Paradies hin
Sonne, Mond, Ebbe, Flut
Wir müssen weg, denn uns geht's hier nicht gut

Wir müssen weg, denn uns geht's hier nicht gut
Nichts fickt mein' Kopf
Ich habs nie leicht gehabt
Trotz der Steine im weg haben wir es weit gebracht
Greife an, halte euch auf Distanz, ihr verkrampft

Wartet verbittert auf die Chance

Nichts fickt mein' Kopf
Ich habs nie leicht gehabt
Trotz der Steine im weg haben wir es weit gebracht

Greife an, halte euch auf Distanz, ihr verkrampft
Wartet verbittert auf die Chance
Nichts fickt mein' Kopf
Ich habs nie leicht gehabt
Trotz der Steine im weg haben wir es weit gebracht

Greife an, halte euch auf Distanz, ihr verkrampft
Wartet verbittert auf die Chance
Nichts fickt mein' Kopf
Ich habs nie leicht gehabt
Trotz der Steine im weg haben wir es weit gebracht
Greife an, halte euch auf Distanz, ihr verkrampft
Wartet verbittert auf die Chance

Nothing

It happens that you don't always have the comfort
Still, head up to the beat, the punching bag gets the punch
My whole life is a highlight, you get condolences as a gift
No matter what they think, you have to fight for envy
Be at war with yourself, in harmony with the world around you
Every wrong look that hits you, another step
Keep doing my thing, they don't get it
Back then I made cash with packs, now I'm writing a few parts
The little boy yeah, from Hasselbachplatz, wanted to get out, I made it
From the hole from Hartz, I think back to how it used to be
I was a runner, a salesman, hanging out in the park at night
As a little guy, I made money, but it's like hard
I never thought I'd be the Plusmacher
It started in the deepest underground
We were already ripe back then, you were unfucked
One reason to hate us because we slapped the nerds
You were at the after-school care center for lunch and I was hanging out with the adults
Never had a father, a big brother who was badass
Still, I got my respect from the others
They talk a lot, but I don't see anything
I don't look when there's something, I don't care about anything
To be a part of those who never understand
How to be me? No thanks on no

Nothing fucks my mind
I never had it easy
Despite the rocks in the way, we made it far
Attack, keep you at a distance, you cramp up

Waiting bitterly for the chance
Nothing fucks my mind
I never had it easy
Despite the rocks in the way, we made it far
Attack, keep you at a distance, you cramp up

Waiting bitterly for the chance
Sweat for years in the gym, I'm a whole man
Never learned to tie a tie
Stay unique, of a different kind
You are blenders on the wrong track
I wish you a good trip
You parasites have that party feeling
I have parts that sound deep
Yeah, because so much went wrong
Get tipsy with Riesling
On the way to paradise
Sun, moon, low tide, high tide
We have to go because we're not doing well here

We have to go because we're not doing well here
Nothing fucks my mind
I never had it easy
Despite the rocks in the way, we made it far
Attack, keep you at a distance, you cramp up

Waiting bitterly for the chance

Nothing fucks my mind
I never had it easy
Despite the rocks in the way, we made it far

Attack, keep you at a distance, you cramp up
Waiting bitterly for the chance
Nothing fucks my mind
I never had it easy
Despite the rocks in the way, we made it far

Attack, keep you at a distance, you cramp up
Waiting bitterly for the chance
Nothing fucks my mind
I never had it easy
Despite the rocks in the way, we made it far
Attack, keep you at a distance, you cramp up
Waiting bitterly for the chance