Paroles et traduction Plutónio - 1 de Abril

1 de Abril

Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí está tudo bem
Mas depois vem o drama
E eu não quero ser refém

Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí está tudo bem
Mas depois vem o drama
E eu não quero ser refém

Dizem que o homem quando ama
Não espera por ninguém
E eu arrisquei cinquenta
Pra trazer notas de cem
A nossa relação não anda
Tá só no vai e vem
Eu fiz o meu caminho a solo
E ela sabe o que eu passei

Poucas fotos no perfil, yeah
Muitas fotos no Brasil, yeah
Sorte no amor, azar no jogo
Nunca mais entrei no casino Estoril, yeah
Ex dela é um imbecil, yeah
Sexo dela tem appeal, yeah

Se eu te conto o que ela faz por mim
Vais pensar que é dia 1 de abril
E eu fiz uma retrospectiva
Eu tava num barco à deriva
Mas ela é classe executiva

E eu pus o meu telefone em modo voo
Mas o problema dela é quando vou
Tem medo que outras damas
Roubem dela o nigga
Como os niggas roubaram o meu flow
E até fiz uma tentativa
Mas ela é muito possessiva
Tá sempre em vibes negativas
Tu não me deste alternativa
Vou te deixar na expectativa

Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí está tudo bem
Mas depois vem o drama
E eu não quero ser refém

Dizem que o homem quando ama
Não espera por ninguém
E eu arrisquei cinquenta
Pra trazer notas de cem
A nossa relação não anda
Tá só no vai e vem
Eu fiz o meu caminho a solo
E ela sabe o que eu passei

Hoje a noite é dela
Minha Cinderela
Vê como ela é bela
Conheço o pai dela
Durmo em casa dela
Minha Cinderela

Hoje a noite é dela
Minha Cinderela
Vê como ela é bela
Conheço o pai dela
Durmo em casa dela
Minha Cinderela

Dizem que a mulher quando ama
Não espera por ninguém
Não sei o que ela espera
Do homem que já tem alguém
Nós fazemos amor na cama
E até aí tá tudo bem

1 апреля

Говорят, что женщина, когда любит,
Никого не ждет,
Не знаю, чего она ждет
От мужчины, у которого уже есть кто-то.
Мы занимаемся любовью в постели,
И до этого момента все хорошо,
Но потом начинается драма,
А я не хочу быть заложником.

Говорят, что женщина, когда любит,
Никого не ждет,
Не знаю, чего она ждет
От мужчины, у которого уже есть кто-то.
Мы занимаемся любовью в постели,
И до этого момента все хорошо,
Но потом начинается драма,
А я не хочу быть заложником.

Говорят, что мужчина, когда любит,
Никого не ждет,
А я рискнул пятьюдесятью,
Чтобы принести купюры по сто.
Наши отношения не двигаются,
Только туда-сюда,
Я проложил свой путь в одиночку,
И ты знаешь, через что я прошел.

Мало фото в профиле, да,
Много фото в Бразилии, да,
Удача в любви, неудача в игре,
Я больше никогда не заходил в казино Эшторил, да.
Твой бывший — имбецил, да,
Твой секс привлекателен, да.

Если я расскажу тебе, что ты делаешь для меня,
Ты подумаешь, что сегодня 1 апреля.
И я сделал ретроспективу,
Я был на корабле, плывущем по течению,
Но ты — бизнес-класс.

И я перевел свой телефон в режим полета,
Но твоя проблема — когда я ухожу.
Ты боишься, что другие дамы
Украдут у тебя этого ниггера,
Как ниггеры украли мой флоу.
И я даже сделал попытку,
Но ты слишком собственническая,
Всегда на негативной волне,
Ты не дала мне альтернативы,
Оставлю тебя в ожидании.

Говорят, что женщина, когда любит,
Никого не ждет,
Не знаю, чего она ждет
От мужчины, у которого уже есть кто-то.
Мы занимаемся любовью в постели,
И до этого момента все хорошо,
Но потом начинается драма,
А я не хочу быть заложником.

Говорят, что мужчина, когда любит,
Никого не ждет,
А я рискнул пятьюдесятью,
Чтобы принести купюры по сто.
Наши отношения не двигаются,
Только туда-сюда,
Я проложил свой путь в одиночку,
И ты знаешь, через что я прошел.

Сегодня ночью ты моя,
Моя Золушка,
Посмотри, как ты прекрасна,
Я знаю твоего отца,
Сплю у тебя дома,
Моя Золушка.

Сегодня ночью ты моя,
Моя Золушка,
Посмотри, как ты прекрасна,
Я знаю твоего отца,
Сплю у тебя дома,
Моя Золушка.

Говорят, что женщина, когда любит,
Никого не ждет,
Не знаю, чего она ждет
От мужчины, у которого уже есть кто-то.
Мы занимаемся любовью в постели,
И до этого момента все хорошо.