Paroles et traduction Plutónio - Lucy Lucy (Ao Vivo)

Lucy Lucy (Ao Vivo)

Vocês 'tão prontos pa' outra ou quê?
'Tão bora lá, até vou tirar os óculos pa' ver quem é que 'tá a cantar ou não
Yeah, yeah-yeah
Yeah, Easy Dadda

'Tava no meu prédio a beber whisky desde as seis
Lucy Lucy liga pa' saber onde eu andei
Hoje não fiz a cama, mas vê bem o que arrumei
Já dormi no chão agora conheço uns hotéis

Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Hoje não fiz a cama, mas vê bem o que arrumei
Tive uns pesadelos, mas finalmente acordei

A girar desde as seis da matina
Sem poupar, só a gastar gasolina
Sem dormir porque eu tenho alcalina
Pa' pensar puxo uma nicotina

Entro e saio, ela faz a faxina
Minha ex, ela já nem fascina
Minha nova parece latina
E ela sai quando o nigga buzina

Vejo os homens a espreitar na esquina
Curiosos atrás da cortina
Queres entrar tens que pagar propina
E esses rappers são cópias da China

Quilos, meias e umas quantas graminhas
Vendi tantas que eu mereço platina
Trapstar tipo a marca londrina
Trapstar tipo a marca londrina

'Tava no meu prédio a beber whisky desde as seis
Lucy Lucy liga 'pa saber onde eu andei
Hoje não fiz a cama, mas vê bem o que arrumei
Já dormi no (Três, dois, um)

Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Hoje não fiz a cama, mas vê bem o que arrumei
Tive uns pesadelos, mas finalmente acordei

Hey, nem queiras competir sem competência
Quando eu 'tava a trabalhar na street
Nem sequer o Uber Eats era minha concorrência

Isto é um assalto nigga, não te mexas
Isto é um assalto nigga, não te mexas
Entrega a tua chave, a tua carteira
Que eu não tenho a noite inteira, hoje eu não 'tou com paciência

Sem pedir licença, nem opinião
Chego de garrafa de whisky na mão
Só mais uma beca, sem moderação
P'ra quem já morreu despejo no chão

'Tou a chegar à meta sem usar travão
'Tou a fazer rotundas em contramão
A girar sem carta de condução
Comissário vai pedir demissão

Mente criminosa não aprende a lição
Vida é perigosa, não é filme de ação
Ela é mentirosa, mas jura que não
É religiosa, ajoelha no chão

Só essa semana eu nem sei quanto eu gastei
Quarta, quinta, sexta nem sei quando eu voltei
Niggas vão falar coisas que eu nem perguntei
Se a bófia pergunta vou dizer que nem sei, hey

A girar desde as seis da matina
Sem poupar, só a gastar gasolina
Sem dormir porque eu tenho alcalina
Pa' pensar puxo uma nicotina

Entro e saio, ela faz a faxina
Minha ex, ela já nem fascina
Minha nova parece latina
E ela sai quando o nigga buzina

Vejo os homens a espreitar na esquina
Curiosos atrás da cortina
Queres entrar tens que pagar propina
E esses rappers são cópias da China

Quilos, meias e umas quantas graminhas
Vendi tantas que eu mereço platina
Trapstar tipo a marca londrina
Trapstar tipo a marca londrina

'Tava no meu prédio a beber whisky desde as seis (O quê?)
Lucy Lucy liga pa' saber onde eu andei
Hoje não fiz a cama, mas vê bem o que arrumei
Já dormi no (Três, dois, um, hey)

Antes de dormir, eu agradeço e digo amém
Tive uns pesadelos, mas finalmente acordei
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis
Gangstas falam pouco, chibos assinam papéis

Люси Люси (Вживую)

Вы готовы к ещё одной песне или как?
Давайте, я даже сниму очки, чтобы видеть, кто подпевает, а кто нет.
Yeah, yeah-yeah
Yeah, Easy Dadda

Сидел в своей квартире, пил виски с шести вечера
Люси Люси звонит, узнать, где я был
Сегодня не застилал постель, но посмотри, что я намутил
Уже спал на полу, теперь знаю кое-какие отели

Гангстеры мало говорят, стукачи подписывают бумаги
Гангстеры мало говорят, стукачи подписывают бумаги
Сегодня не застилал постель, но посмотри, что я намутил
Мне снились кошмары, но наконец-то я проснулся

Кручусь с шести утра
Не экономлю, только трачу бензин
Не сплю, потому что у меня есть стимулятор
Чтобы подумать, затягиваюсь никотином

Вхожу и выхожу, она делает уборку
Моя бывшая, она меня больше не привлекает
Моя новая похожа на латинку
И она выходит, когда я сигналю

Вижу, как мужики глазеют на углу
Любопытные за занавеской
Хочешь войти, нужно заплатить дань
А эти рэперы — копии из Китая

Килограммы, полкило и немного травы
Продал так много, что заслуживаю платину
Трэп-звезда, как лондонский бренд
Трэп-звезда, как лондонский бренд

Сидел в своей квартире, пил виски с шести вечера
Люси Люси звонит, узнать, где я был
Сегодня не застилал постель, но посмотри, что я намутил
Уже спал на (Три, два, один)

Гангстеры мало говорят, стукачи подписывают бумаги
Гангстеры мало говорят, стукачи подписывают бумаги
Сегодня не застилал постель, но посмотри, что я намутил
Мне снились кошмары, но наконец-то я проснулся

Эй, даже не пытайся соревноваться без навыков
Когда я работал на улице
Даже Uber Eats не был моей конкуренцией

Это ограбление, парень, не двигайся
Это ограбление, парень, не двигайся
Отдай свои ключи, свой кошелек
У меня нет всей ночи, сегодня у меня нет терпения

Без спроса, без мнения
Прихожу с бутылкой виски в руке
Еще один глоток, без меры
За тех, кто уже умер, выливаю на пол

Приближаюсь к финишу без тормозов
Делаю круги наперерез
Кручусь без прав
Комиссар подаст в отставку

Преступный ум не учится на ошибках
Жизнь опасна, это не боевик
Она лжет, но клянется, что нет
Она верующая, становится на колени

Только на этой неделе я даже не знаю, сколько потратил
Среда, четверг, пятница, я даже не знаю, когда вернулся
Парни будут говорить вещи, о которых я даже не спрашивал
Если копы спросят, скажу, что не знаю, эй

Кручусь с шести утра
Не экономлю, только трачу бензин
Не сплю, потому что у меня есть стимулятор
Чтобы подумать, затягиваюсь никотином

Вхожу и выхожу, она делает уборку
Моя бывшая, она меня больше не привлекает
Моя новая похожа на латинку
И она выходит, когда я сигналю

Вижу, как мужики глазеют на углу
Любопытные за занавеской
Хочешь войти, нужно заплатить дань
А эти рэперы — копии из Китая

Килограммы, полкило и немного травы
Продал так много, что заслуживаю платину
Трэп-звезда, как лондонский бренд
Трэп-звезда, как лондонский бренд

Сидел в своей квартире, пил виски с шести вечера (Что?)
Люси Люси звонит, узнать, где я был
Сегодня не застилал постель, но посмотри, что я намутил
Уже спал на (Три, два, один, эй)

Перед сном я благодарю и говорю аминь
Мне снились кошмары, но наконец-то я проснулся
Гангстеры мало говорят, стукачи подписывают бумаги
Гангстеры мало говорят, стукачи подписывают бумаги