Mesmo Sítio - Plutónio traduction en allemand

Mesmo Sítio

'Tou no me'mo sítio da cidade
Rappers já nem trazem novidade
Muitos falam sei que não é verdade
Broda nem te conto nem metade

Muitos querem ter rivalidade
Vejos poucos com capacidade
Não 'tou aqui para fazer amizade
'Tou no me'mo sítio da cidade

'Tou no me'mo sítio da cidade
Rappers já nem trazem novidade
Muitos falam sei que não é verdade
Broda nem te conto nem metade

Muitos querem ter rivalidade
Vejos poucos com capacidade
Não 'tou aqui para fazer amizade
'Tou no me'mo sítio da cidade

'Tou muito à frente desses niggas
Me'mo se eu fosse nascer daqui a um ano
Eu 'tava a frente desses niggas
Se o gato é preto, eu sou pantera nigga
Vais pensar que eu tenho sete vidas
Queres vir dar byte a um tera com esses gigas?
Dou-te a verdade em era de mentiras
(Yah bora lá fazer isto então como deve ser)

Nigga eu fui abençoado o que não falta é talento
E eu 'tou a cuspir pa' todos os lados tipo a rosa dos ventos
Ouvi dicas do teu lado mas sem ressentimentos
Porque esse teu álbum coitado nigga os meus sentimentos
Chegaste ao fim do teu reinado mas eu nem 'tava atento
Cheguei no estúdio atrasado mas eu dropo no tempo
Uma dama do meu lado outra no pensamento
Às vezes queria ser clonado pa' viver dois momentos

Só cuspo rimas de dentro
Se eu dormir fora eu nunca cuspo lá dentro
Um holla pros meus tropas que tão lá dentro
Entre paredes família e amigos entre parênteses
Nem tudo é muito aparente
Eu tenho brodas que nem sequer são parentes
Se o assunto é rap então eu tenho a patente
Entre aspas o meu nome 'tou no me'mo sítio de sempre

'Tou no memo sítio da cidade
Rappers já nem trazem novidade
Muitos falam sei que não é verdade
Broda nem te conto nem metade

Muitos querem ter rivalidade
Vejos poucos com capacidade
Não 'tou aqui para fazer amizade
'Tou no memo sítio da cidade

'Tou no memo sítio da cidade
Rappers já nem trazem novidade
Muitos falam sei que não é verdade
Broda nem te conto nem metade

Muitos querem ter rivalidade
Vejos poucos com capacidade
Não 'tou aqui para fazer amizade
'Tou no memo sítio da cidade

Se o assunto é damas só topos de gama
Bitches o nigga não ama
Da Vinci dentro da cama
Três mona lisas em cada semana
Dentro da elite à paisana
Desde os bairros de má fama
Homem do ano sem dar muita cana
Vim 'pa tirar mais proveito que fama

Dentro da zona na mesma rotina
Dentro do copo Bacardi com lima
Primeira liga com amor à camisa
Tu não tens ombros pras minhas divisas
Um telefonema diz me o que precisas
No memo sítio mas sem dar nas vistas
Fodo o sistema pergunta a juíza
Como o da Vinci, melhor dos artistas

Eh eh
Na rua onde pisas tu nunca vais ser favorito
Não és melhor do teu bairro quanto mais do distrito
Tu falas e eu não acredito
Queres ser lenda vais virar mito ('tás todo fdido)
Isso não é bonito

'Tou no memo sítio da cidade
Rappers já nem trazem novidade
Muitos falam sei que não é verdade
Broda nem te conto nem metade

Muitos querem ter rivalidade
Vejos poucos com capacidade
Não 'tou aqui para fazer amizade
'Tou no me'mo sítio da cidade

'Tou no memo sítio da cidade
Rappers já nem trazem novidade
Muitos falam sei que não é verdade
Broda nem te conto nem metade

Muitos querem ter rivalidade
Vejos poucos com capacidade
Não 'tou aqui para fazer amizade
'Tou no me'mo sítio da cidade

Gleiche Stelle

Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt
Rapper bringen keine Neuigkeiten mehr
Viele labern, ich weiß, es ist nicht wahr
Bro, ich erzähl dir nicht mal die Hälfte

Viele wollen Rivalität
Sehe wenige mit Fähigkeiten
Bin nicht hier, um Freundschaften zu schließen
Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt

Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt
Rapper bringen keine Neuigkeiten mehr
Viele labern, ich weiß, es ist nicht wahr
Bro, ich erzähl dir nicht mal die Hälfte

Viele wollen Rivalität
Sehe wenige mit Fähigkeiten
Bin nicht hier, um Freundschaften zu schließen
Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt

Ich bin diesen Niggas weit voraus
Selbst wenn ich erst in einem Jahr geboren wäre
Wäre ich diesen Niggas voraus
Wenn die Katze schwarz ist, bin ich der Panther, Nigga
Du denkst, ich habe sieben Leben
Willst du einen Terabyte mit diesen Gigas anfassen?
Ich gebe dir die Wahrheit in Zeiten der Lügen
(Yah, lass uns das richtig machen)

Nigga, ich wurde gesegnet, Talent ist kein Mangel
Und ich spucke in alle Richtungen wie die Windrose
Hörte Tipps von deiner Seite, aber ohne Groll
Denn dein Album, armer Nigga, mein Beileid
Du bist am Ende deiner Herrschaft, ich hab’s nicht mal mitbekommen
Kam spät ins Studio, aber ich liefer’ pünktlich
Eine Dame an meiner Seite, eine andere im Kopf
Manchmal wünschte ich, ich wäre geklont, um zwei Momente zu leben

Ich spucke nur Reime von innen
Wenn ich woanders schlafe, spucke ich nie dort
Ein Gruß an meine Jungs, die drinnen sind
Zwischen Wänden, Familie und Freunden in Klammern
Nicht alles ist offensichtlich
Ich habe Brüder, die nicht mal verwandt sind
Wenn es um Rap geht, habe ich das Patent
In Anführungszeichen, mein Name, ich bin an der gleichen Stelle wie immer

Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt
Rapper bringen keine Neuigkeiten mehr
Viele labern, ich weiß, es ist nicht wahr
Bro, ich erzähl dir nicht mal die Hälfte

Viele wollen Rivalität
Sehe wenige mit Fähigkeiten
Bin nicht hier, um Freundschaften zu schließen
Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt

Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt
Rapper bringen keine Neuigkeiten mehr
Viele labern, ich weiß, es ist nicht wahr
Bro, ich erzähl dir nicht mal die Hälfte

Viele wollen Rivalität
Sehe wenige mit Fähigkeiten
Bin nicht hier, um Freundschaften zu schließen
Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt

Wenn es um Frauen geht, nur Topmodelle
Bitches, der Nigga liebt nicht
Da Vinci im Bett
Drei Mona Lisas jede Woche
In der Elite im Tarnanzug
Seit den Vierteln mit schlechtem Ruf
Mann des Jahres ohne viel Ärger
Kam, um mehr Nutzen als Ruhm zu ziehen

In der Zone, gleiche Routine
Im Glas Bacardi mit Limette
Erste Liga mit Liebe zum Trikot
Du hast keine Schultern für meine Abzeichen
Ein Anruf, sag mir, was du brauchst
Am gleichen Ort, aber unauffällig
Ich ficke das System, frag die Richterin
Wie da Vinci, der beste Künstler

Eh eh
Auf der Straße, wo du läufst, wirst du nie der Favorit sein
Du bist nicht mal der Beste deines Viertels, geschweige denn des Bezirks
Du redest und ich glaub’s nicht
Willst du eine Legende sein? Du wirst zum Mythos (bist komplett fertig)
Das ist nicht schön

Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt
Rapper bringen keine Neuigkeiten mehr
Viele labern, ich weiß, es ist nicht wahr
Bro, ich erzähl dir nicht mal die Hälfte

Viele wollen Rivalität
Sehe wenige mit Fähigkeiten
Bin nicht hier, um Freundschaften zu schließen
Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt

Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt
Rapper bringen keine Neuigkeiten mehr
Viele labern, ich weiß, es ist nicht wahr
Bro, ich erzähl dir nicht mal die Hälfte

Viele wollen Rivalität
Sehe wenige mit Fähigkeiten
Bin nicht hier, um Freundschaften zu schließen
Ich bin an der gleichen Stelle in der Stadt