Pluuto - Mina Mitte Sina - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pluuto - Mina Mitte Sina




Mina Mitte Sina
Me, not you
Ta teab, et ta saab
She knows she can get
Ükskõik mis ta tahab
Whatever she wants
Ainult helista mulle
Just call me
Ta on nii shy, aa aint väljast
She's so shy, ah only on the outside
Und sai silm neljast
Up since four
Kell üks läks kõik seljast, oh my
One o'clock, everything came off, oh my
See olen mina mitte sina usu mind
It's me, not you, trust me
Ojeee
Oh yeah
Kui vaid teaks, mis ma tahan
If I only knew what I wanted
A ma ei tea mis veel on eeees
But I don't know what's next
Mul on kõik, mida vajan
I have everything I need
A ma tahan ikka veel
But I still want more
Ja alles nüüd sain ma aru et.
And only now do I realize it.
Alles nüüd, ooyea
Only now, oh yeah
See olen mina mitte sina usu mind
It's me, not you, trust me
Ojeee
Oh yeah
Kui vaid teaks, mis ma tahan
If I only knew what I wanted
A ma ei tea mis veel on eeees
But I don't know what's next
Mul on kõik, mida vajan
I have everything I need
A ma tahan ikka veeel
But I still want more
Ja alles nüüd sain ma aru et
And only now do I realize it
Jah ta oli kena aa see ei loe maalles nüüd mõistan seda
Yeah, she was beautiful, but that doesn't matter now, I understand that
Loodan aasta kahe pärast ta on nagu
I hope in a year or two she'll be like
Aa ma nüüd mõistan teda
Oh, I understand her now
Sest ma seletasin iga öö sulle
Because I explained to you every night
Lihtne vastus oli pigem töö sulle
The simple answer was more like work for you
Päris ausalt jätsid too öö mulje, et nüüd aitab
To be honest, that night left me feeling like enough is enough
(Nüüd aitab)
(Enough is enough)
Ma nüüd taipan
Now I understand
See on üks vale signaal otse eelmise järel
This is one false signal right after the last one
Tahab kadedaks ajada ei see läbi lähe
She wants to make me jealous, but that won't work
Sest meis mõlemas on peidus saladusi
Because we both have secrets
Kumbki valedega ära veel pole väsind
Neither of us is tired of lying
Nüüd kui lõppend kõik ta otsib vabandusi
Now that it's over, she's looking for excuses
Miks ma halvim asi mis tal eal old käsil
Why am I the worst thing that's ever happened to her?
Ooooh
Ooooh
See olen mina mitte sina usu mind
It's me, not you, trust me
Ojeee
Oh yeah
Kui vaid teaks, mis ma tahan
If I only knew what I wanted
A ma ei tea mis veel on ees
But I don't know what's next
Mul on kõik, mida vajan
I have everything I need
A ma tahan ikka veel
But I still want more
Ja alles nüüd sain ma aru et
And only now do I realize it
Alles nüüd, ooyea
Only now, oh yeah
See olen mina mitte sina usu mind
It's me, not you, trust me
Ojeee
Oh yeah
Kui vaid teaks, mis ma tahan
If I only knew what I wanted
A ma ei tea mis veel on ees
But I don't know what's next
Mul on kõik, mida vajan
I have everything I need
A ma tahan ikka veel
But I still want more
Ja alles nüüd sain ma aru et
And only now do I realize it
Et Tegelt üle läheb see aega mööda
That actually over time it'll pass
Ja sellest kaua tegelt aega möödas
And it's been a long time since that actually happened
Siiani me eland kuis meil miskit kaotada poleks
Up until now, we live as if we have nothing to lose
Ära teeskle nagu varem kordki kaotanud pole
Don't pretend like you've never lost before
Oma kaarte mulle ette varem laotanud poleks sa
You would not have laid your cards out before me sooner
Ma tean tast kõike
I know everything about her
Ma tean ta käike
I know her moves
Ta teab mind nüüd ainult kellegi kaudu
She only knows me through someone else now
Õnneks see on lihtne sest Eesti on väike
Luckily that's easy because Estonia is small
Ja pooled neist naistest ei tea, et neist lauldud on
And half of these women don't know they're being sung about
Nüüdseks näinud üht teist
Now seeing someone else
Valikuid jagub kummalegi
There are choices for both of us
Kui ei üks sobi neist
If neither of them works
Siis sa tead mis on number
Then you know what my number is
Ta teab, et ta saab
She knows she can get
Ükskõik mis ta tahab
Whatever she wants
Ainult helista mulle
Just call me
Ta on nii shy, aa aint väljast
She's so shy, ah only on the outside
Und sai silm neljast
Up since four
Kell üks läks kõik seljast, oh myy
One o'clock, everything came off, oh my
See olen mina mitte sina usu mind
It's me, not you, trust me
Ojeee
Oh yeah
Kui vaid teaks, mis ma tahan
If I only knew what I wanted
A ma ei tea mis veel on ees
But I don't know what's next
Mul on kõik, mida vajan
I have everything I need
A ma tahan ikka veel
But I still want more
Ja alles nüüd sain ma aru et
And only now do I realize it
Alles nüüd
Only now
Alles nüüd
Only now
Alles nüüd
Only now
Alles nüüd
Only now
Alles nüüd sain ma aru et
Only now do I realize it
Alles nüüd
Only now
See olen mina mitte sina usu mind
It's me, not you, trust me
Ojeee
Oh yeah
Kui vaid teaks, mis ma tahan
If I only knew what I wanted
A ma ei tea mis veel on ees
But I don't know what's next
Mul on kõik, mida vajan
I have everything I need
A ma tahan ikka veel
But I still want more
Ja alles nüüd sain ma aru et
And only now do I realize it





Writer(s): Karl Tamm


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.