Paroles et traduction Pluuto feat. Nublu - Mesimagus
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ta
on
magus
nagu
mesi
ja
Ты
сладкая,
как
мед,
и
Märg
nagu
Fiji
nagu
vesi
ja
Мокрая,
как
Fiji,
как
вода,
и
Laivi
rivis
enam
ette
ei
pea
rebima
В
очереди
в
клуб
больше
не
надо
толкаться,
Ta
on
listis
tema
silmis
olen
tegija
Ты
в
списке,
в
твоих
глазах
я
— бизнесмен.
Kas
see
kõik
raha
pärast,
ei
ma
enam
saagi
aru
Неужели
все
это
из-за
денег?
Я
больше
не
понимаю.
Elu
24
kaanel
särab
Saagim
Anu
На
обложке
"Жизнь
24"
сияет
Саагим
Ану.
Nagu
kaks
pulka
levi,
Как
две
палочки
"Леви",
Mõte
slow
ei
saagi
aru
ja
kõik
Мысли
тормозят,
не
могу
понять,
и
все
Pakuvad
nüüd
abi
kuid
ma
pole
seda
palund,
Предлагают
помощь,
но
я
ее
не
просил,
Pole
palund
ja
loodad,
et
ma
ei
saagi
aru
Не
просил,
и
ты
надеешься,
что
я
не
понимаю.
A
ma
sammuga
sust
ees
ja
ma
näen
kõiki
kaadritagust
А
я
на
шаг
впереди
тебя,
и
я
вижу
все,
что
за
кадром,
Kus
su
eksid
järjekorras
nad
mu
asemel
sul
varuks
Где
твои
бывшие
стоят
в
очереди,
они
у
тебя
про
запас
вместо
меня.
A
mul
endal
sama
lugu
nii
et
ärme
sinna
vaju
Но
у
меня
самого
та
же
история,
так
что
давай
не
будем
в
это
углубляться.
Ta
välimus
nii
magus
kuid
ta
iseloom
nii
kibe
ja
Твоя
внешность
такая
сладкая,
но
твой
характер
такой
горький,
и
Kõik
soovid
lähvad
täide
kui
ei
lähe
muutub
tigedaks
Все
желания
исполняются,
а
если
нет
— ты
становишься
злой.
Ei
tule
kõne
allagi,
et
ükskord
maksaks
ise
ja
Речь
даже
не
идет
о
том,
чтобы
ты
хоть
раз
сама
заплатила,
и
Sest
tema
arust
minu
raha
mure
kõige
pisem
ja
Потому
что,
по-твоему,
мои
деньги
— самая
маленькая
проблема.
Ta
on
magus
nagu
mesi
ja
Ты
сладкая,
как
мед,
и
Märg
nagu
Fiji
nagu
vesi
ja
Мокрая,
как
Fiji,
как
вода,
и
Laivi
rivis
enam
ette
ei
pea
rebima
В
очереди
в
клуб
больше
не
надо
толкаться,
Ta
on
listis,
tema
silmis
olen
tegija
ja
ja
Ты
в
списке,
в
твоих
глазах
я
— бизнесмен.
И,
и
Kas
see
kõik
raha
pärast
ei
ma
enam
saagi
aru
Неужели
все
это
из-за
денег?
Я
больше
не
понимаю.
Elu
24
kaanel
särab
Saagim
Anu
На
обложке
"Жизнь
24"
сияет
Саагим
Ану.
Nagu
kaks
pulka
levi,
Как
две
палочки
"Леви",
Mõte
slow
ei
saagi
aru
ja
kõik
Мысли
тормозят,
не
могу
понять,
и
все
Pakuvad
nüüd
abi
kuid
ma
pole
seda
palund
ja
Предлагают
помощь,
но
я
ее
не
просил,
и
Kui
küsin
kes
on
tegija
Когда
я
спрашиваю,
кто
здесь
главный,
Ta
andis
mulle
peegli
Ты
даешь
мне
зеркало.
Ma
ainus
kes
võiks
hoobelda,
hoobelda
ei
meeldi
Только
я
могу
здесь
красоваться,
но
мне
это
не
нравится.
Ise
mängis
minu
väljakul
ja
siin
on
minu
reeglid
Ты
сама
играла
по
моим
правилам,
и
вот
мои
условия.
Ja
õhtul
linnast
eemal
ta
sõbrannad
mind
ei
seedi
А
вечером,
за
городом,
твои
подруги
меня
ненавидят.
Ma
soovisin
tal
pealehakkamist
ja
kõike
muud
Я
желал,
чтобы
ты
была
активнее,
и
всё
такое.
Ütlesin
et
sa
oled
kena
ja
su
iseloom
on
tuus
Я
говорил,
что
ты
красивая,
и
у
тебя
классный
характер.
Läksid
kuud,
tast
ei
saanudki
mu
pruut,
Прошли
месяцы,
но
ты
так
и
не
стала
моей
девушкой,
Ta
ei
vajanudki
uut,
ta
ei
ole
mingi
luud
Тебе
и
не
нужен
был
новый,
ты
же
не
какая-то
там.
Ta
on
magus
nagu
mesi
ja
Ты
сладкая,
как
мед,
и
Märg
nagu
Fiji
nagu
vesi
ja
Мокрая,
как
Fiji,
как
вода,
и
Laivi
rivis
enam
ette
ei
pea
rebima
В
очереди
в
клуб
больше
не
надо
толкаться,
Ta
on
listis
tema
silmis
olen
tegija
ja
ja
Ты
в
списке,
в
твоих
глазах
я
— бизнесмен.
И,
и
Ta
on
magus
nagu
mesi
ja
Ты
сладкая,
как
мед,
и
Märg
nagu
Fiji
nagu
vesi
ja
Мокрая,
как
Fiji,
как
вода,
и
Laivi
rivis
enam
ette
ei
pea
rebima
В
очереди
в
клуб
больше
не
надо
толкаться,
Ta
on
listis,
tema
silmis
olen
tegija
ja
ja
Ты
в
списке,
в
твоих
глазах
я
— бизнесмен.
И,
и
Kas
see
kõik
raha
pärast
ei
ma
enam
saagi
aru
Неужели
все
это
из-за
денег?
Я
больше
не
понимаю.
Elu
24
kaanel
särab
Saagim
Anu
На
обложке
"Жизнь
24"
сияет
Саагим
Ану.
Nagu
kaks
pulka
levi
mõte
slow
ei
saagi
aru
ja
Как
две
палочки
"Леви",
мысли
тормозят,
не
могу
понять,
и
Kõik
pakuvad
nüüd
abi
kuid
ma
pole
seda
palund
Все
предлагают
помощь,
но
я
ее
не
просил.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Markkus Pulk, Henry Orlov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.