Paroles et traduction Plácido Domingo feat. Orchestra del Teatro dell'Opera di Roma, Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino & Zubin Mehta - La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser"
No
puede
ser
It
can't
be
Esa
mujer
es
buena
That
woman
is
good
No
puede
ser
It
can't
be
Una
mujer
malvada
An
evil
woman
En
su
mirar
In
her
gaze
Como
una
luz
singular
Like
a
singular
light
He
visto
que
esa
mujer,
es
una
desventurada
I
have
seen
that
that
woman
is
an
unfortunate
No
puede
ser
It
can't
be
Una
vulgar
sirena
A
common
siren
Que
envenenó,
las
horas
de
mi
vida
Who
poisoned
the
hours
of
my
life
No
puede
ser
It
can't
be
Porque
la
vi
rezar
Because
I
saw
her
pray
Porque
la
vi
querer
Because
I
saw
her
love
Porque
la
vi
llorar
Because
I
saw
her
cry
Los
ojos
que
lloran
The
eyes
that
cry
No
saben
mentir
Don't
know
how
to
lie
Las
malas
muheres
Bad
women
No
miran
así
Don't
look
like
that
Temblando
en
sus
ojos
Trembling
in
her
eyes
Dos
lágrimas
vi
I
saw
two
tears
Y
a
mí
me
ilusiona
And
it
gives
me
hope
Que
tiemblen
por
mi
That
they
tremble
for
me
Que
tiemblen
por
mi
That
they
tremble
for
me
Viva
luz
de
mi
ilusión
Living
light
of
my
illusion
Sé
piadosa
con
mi
amor.
Be
merciful
with
my
love.
Porque
no
sé
fingir,
Because
I
don't
know
how
to
pretend,
Porque
no
sé
callar,
Because
I
don't
know
how
to
be
quiet,
Porque
no
sé
vivir.
Because
I
don't
know
how
to
live.
Évaluez la traduction
1
'O sole mio
2 La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser"
3 Granada
4 L'arlesiana / Act 2: "E la solita storia" (Lamento di Federico) - Live
5 Core 'ngrato - Live
6 Andrea Chénier, Dramma di ambiente storico in quattro quadri: "Un di all'azzurro spazio"
7 Torna a Surriento - Live
8 Tosca / Act 1: "Recondita armonia" - Live
9 Turandot: Nessun dorma!
10 Rondine al nido
11 West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo
12 Lloyd Webber Medley: Cats - Ochi tchorniye - Caminito - La vie en rose
13 Leoncavallo Medley: Mattinata - Wien, Wien, nur du allein - Amapola - 'O sole mio
14 Turandot: "Nessun dorma"
15 Tosca: E lucevan le stelle
16 L'Africaine: Mi batte il cor...O Paradiso
17 Das Land des Lachelns: Dein ist mein Ganzes Herz (Act 2)
2 La Taberna del Puerto - Zarzuela in 3 Acts: "No puede ser"
3 Granada
4 L'arlesiana / Act 2: "E la solita storia" (Lamento di Federico) - Live
5 Core 'ngrato - Live
6 Andrea Chénier, Dramma di ambiente storico in quattro quadri: "Un di all'azzurro spazio"
7 Torna a Surriento - Live
8 Tosca / Act 1: "Recondita armonia" - Live
9 Turandot: Nessun dorma!
10 Rondine al nido
11 West Side Story - 'O paese d'o sole - Cielito lindo
12 Lloyd Webber Medley: Cats - Ochi tchorniye - Caminito - La vie en rose
13 Leoncavallo Medley: Mattinata - Wien, Wien, nur du allein - Amapola - 'O sole mio
14 Turandot: "Nessun dorma"
15 Tosca: E lucevan le stelle
16 L'Africaine: Mi batte il cor...O Paradiso
17 Das Land des Lachelns: Dein ist mein Ganzes Herz (Act 2)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.