Plácido Domingo con Plácido Domingo Jr. - Love - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Plácido Domingo con Plácido Domingo Jr. - Love




Love
Любовь
I hope that each of you
Я надеюсь, что каждая из вас,
Are loved by one and all.
Любима всеми и каждым.
In kindness and in love
В доброте и любви
May happiness be yours
Пусть счастье будет вашим,
While understood by all(While understood by all)
Пока вас все понимают (Пока вас все понимают)
Yet we must all realize
Но мы все должны осознать,
Though often for a while,
Хоть часто на время,
That in our hearts we feel
Что в наших сердцах мы чувствуем
A void that we must fill.
Пустоту, которую мы должны заполнить.
That in our hearts we feel
Что в наших сердцах мы чувствуем
A void that we must fill.
Пустоту, которую мы должны заполнить.
One may even have it all (even have it all)
Можно иметь все (иметь все),
Even though he's missing joy.
Даже если не хватает радости.
And it is so sad to see.
И так грустно видеть
So much pain,
Столько боли
And misery.
И страданий.
So much pain,
Столько боли
And misery.
И страданий.
I hope that each of you
Я надеюсь, что каждая из вас,
Are loved by one and all.
Любима всеми и каждым.
In kindness and in love
В доброте и любви
May happiness be yours
Пусть счастье будет вашим,
While understood by all(While understood by all)
Пока вас все понимают (Пока вас все понимают)
Yet we must all realize
Но мы все должны осознать,
Though often for a while,
Хоть часто на время,
That in our hearts we feel
Что в наших сердцах мы чувствуем
A void that we must fill.
Пустоту, которую мы должны заполнить.
That in our hearts we feel
Что в наших сердцах мы чувствуем
A void that we must fill.
Пустоту, которую мы должны заполнить.
One may even have it all (even have it all)
Можно иметь все (иметь все),
Even though he's missing joy.
Даже если не хватает радости.
And it is so sad to see.
И так грустно видеть
So much pain,
Столько боли
And misery.
И страданий.
So much pain,
Столько боли
And misery.
И страданий.
Jesus came to this world
Иисус пришел в этот мир,
To show us all God's love.
Чтобы показать нам всем любовь Бога.
He came to love us
Он пришел, чтобы любить нас,
But also to be loved!
Но также и чтобы быть любимым!
One may even have it all
Можно иметь все,
Even though he's missing joy.
Даже если не хватает радости.
And it is so sad to see.
И так грустно видеть
So much pain,
Столько боли
And misery.
И страданий.
Let yourselves be loved by Christ.
Позвольте себе быть любимыми Христом.





Writer(s): Karol Jozef Wojtyla, Placido Domingo Jr., Jorge M. Calandrelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.