Turandot, Act III: "Nessun dorma" - Herbert von Karajan , Plácido Domingo , Wiener Philharmoniker traduction en russe
Nessun
dorma
Пусть
никто
не
спит
Nessun
dorma
Пусть
никто
не
спит
Tu
pure,
o
Principessa
И
ты,
о
Принцесса
Nella
tua
fredda
stanza
В
холодной
своей
комнате
Guardi
le
stelle
Смотришь
на
звёзды,
Che
tremano
d'amore,
e
di
speranza
Что
дрожат
от
любви
и
надежды
Ma
il
mio
mistero
è
chiuso
in
me
Но
моя
тайна
скрыта
во
мне,
Il
nome
mio
nessun
saprà
Моё
имя
никто
не
узнает
No,
No!
Sulla
tua
bocca
Нет,
нет!
На
твоих
устах
Lo
dirò
quando
la
luce
splenderà
Я
скажу
его,
когда
взойдёт
свет
Ed
il
mio
bacio
scioglierà
И
мой
поцелуй
растопит
Il
silenzio
che
ti
fa
mia
Тишину,
что
делает
тебя
моей
Il
nome
suo
nessun
saprà
Его
имя
никто
не
узнает
E
noi
dovrem,
ahimè,
morir,
morir
И
мы
должны,
увы,
умереть,
умереть
Dilegua,
o
notte
Исчезни,
о
ночь,
Tramontate,
stelle
Скройтесь,
звёзды,
Tramontate,
stelle
Скройтесь,
звёзды,
All'alba
vincerò
На
рассвете
я
побеждаю
Vincerò,
vincerò
Побеждаю,
побеждаю
Évaluez la traduction
1
Swan Lake, Op. 20 Suite: IV. Scene
2 Men of Harlech
3 Le nozze di Figaro, K. 492: Overture
4 Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: I. Allegro non troppo e molto maestoso (excerpt) (Excerpt)
5 Piano Concerto in A Minor, Op. 16: III. Allegro moderato molto e marcato - Quasi presto - Andante maestoso
6 Aida, Act II: "Gloria all'Egitto"
7 The Tale of Tsar Saltan: The Flight of the Bumble-Bee (Arr. G. Feygin)
8 Turandot, Act III: "Nessun dorma"
9 Violin Concerto No. 2 in B Minor, Op. 7: III. Rondo à la Clochette, "La Campanella"
10 Variations on "I got Rhythm" for Piano and Orchestra
11 El amor brujo: Ritual Fire Dance
12 Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18: II. Adagio sostenuto
13 Coronation Anthem No. 1, HWV 258 "Zadok the Priest"
14 3 Preludes for Piano Solo: Prelude No. 3 (Arr. Jascha Heifetz)
15 Il Trovatore, Act II: "Vedi! le fosche notturne spoglie" (Anvil Chorus)
16 Music for the Royal Fireworks, HWV 351: I. Ouverture
17 Aida, Act 2: Triumphal March
18 Messiah, HWV 56, Pt. 2: 42. Chorus "Hallelujah"
19 Carmina Burana, Pt. III. Cour d'amours: "In trutina"
20 Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: II. Air
21 The Planets, Op. 32: IV. Jupiter, the Bringer of Jollity
22 "Pomp and Circumstance", Op. 39: March No. 1 in D Major
23 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95 "From the New World": IV. Allegro con fuoco (Excerpt)
24 Symphony No. 1 in B-Flat Major, Op. 38 "Spring": IV. Allegro animato e grazioso
25 Rigoletto, Act III: "La donna è mobile"
26 Cantus in Memoriam Benjamin Britten
27 Fanfare for the Common Man
28 Rodeo: IV. Hoe-Down
29 Lakmé, Act I: Viens, Mallika, ... Dôme épais (Flower Duet)
30 Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: IV. Allegro
31 Radetzky-Marsch, Op. 228
32 Concerto For Strings And Continuo in G Major, RV 151 "Concerto alla Rustica": I. Presto
33 Karelia Suite, Op. 11: I. Intermezzo (Moderato)
34 Boléro (Conclusion)
35 Romeo and Juliet, Op. 64, Act I: XIII. Dance of the knights
36 Die Walküre, Act III: The Ride of the Valkyries (Concert version)
37 Messa da Requiem: II. Dies irae
38 Children's Corner, L. 113: VI. Golliwogg's Cake-Walk
39 Children's Corner, L. 113: I. Doctor Gradus ad Parnassum
40 Toccata and Fugue in D minor, BWV 565
41 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": III. Presto
42 Prelude and Fugue in C Major (WTK, Book I, No. 1), BWV 846
43 Má Vlast (My Country): Vltava [The Moldau]: Beginning
44 Also sprach Zarathustra, Op. 30: Einleitung
2 Men of Harlech
3 Le nozze di Figaro, K. 492: Overture
4 Piano Concerto No. 1 in B-Flat Minor, Op. 23: I. Allegro non troppo e molto maestoso (excerpt) (Excerpt)
5 Piano Concerto in A Minor, Op. 16: III. Allegro moderato molto e marcato - Quasi presto - Andante maestoso
6 Aida, Act II: "Gloria all'Egitto"
7 The Tale of Tsar Saltan: The Flight of the Bumble-Bee (Arr. G. Feygin)
8 Turandot, Act III: "Nessun dorma"
9 Violin Concerto No. 2 in B Minor, Op. 7: III. Rondo à la Clochette, "La Campanella"
10 Variations on "I got Rhythm" for Piano and Orchestra
11 El amor brujo: Ritual Fire Dance
12 Piano Concerto No. 2 in C Minor, Op. 18: II. Adagio sostenuto
13 Coronation Anthem No. 1, HWV 258 "Zadok the Priest"
14 3 Preludes for Piano Solo: Prelude No. 3 (Arr. Jascha Heifetz)
15 Il Trovatore, Act II: "Vedi! le fosche notturne spoglie" (Anvil Chorus)
16 Music for the Royal Fireworks, HWV 351: I. Ouverture
17 Aida, Act 2: Triumphal March
18 Messiah, HWV 56, Pt. 2: 42. Chorus "Hallelujah"
19 Carmina Burana, Pt. III. Cour d'amours: "In trutina"
20 Suite No. 3 in D Major, BWV 1068: II. Air
21 The Planets, Op. 32: IV. Jupiter, the Bringer of Jollity
22 "Pomp and Circumstance", Op. 39: March No. 1 in D Major
23 Symphony No. 9 in E Minor, Op. 95 "From the New World": IV. Allegro con fuoco (Excerpt)
24 Symphony No. 1 in B-Flat Major, Op. 38 "Spring": IV. Allegro animato e grazioso
25 Rigoletto, Act III: "La donna è mobile"
26 Cantus in Memoriam Benjamin Britten
27 Fanfare for the Common Man
28 Rodeo: IV. Hoe-Down
29 Lakmé, Act I: Viens, Mallika, ... Dôme épais (Flower Duet)
30 Symphony No. 3 in F Major, Op. 90: IV. Allegro
31 Radetzky-Marsch, Op. 228
32 Concerto For Strings And Continuo in G Major, RV 151 "Concerto alla Rustica": I. Presto
33 Karelia Suite, Op. 11: I. Intermezzo (Moderato)
34 Boléro (Conclusion)
35 Romeo and Juliet, Op. 64, Act I: XIII. Dance of the knights
36 Die Walküre, Act III: The Ride of the Valkyries (Concert version)
37 Messa da Requiem: II. Dies irae
38 Children's Corner, L. 113: VI. Golliwogg's Cake-Walk
39 Children's Corner, L. 113: I. Doctor Gradus ad Parnassum
40 Toccata and Fugue in D minor, BWV 565
41 Piano Sonata No. 14 in C-Sharp Minor, Op. 27 No. 2 "Moonlight": III. Presto
42 Prelude and Fugue in C Major (WTK, Book I, No. 1), BWV 846
43 Má Vlast (My Country): Vltava [The Moldau]: Beginning
44 Also sprach Zarathustra, Op. 30: Einleitung
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.