Paroles et traduction Plácido Domingo - Tosca - E Lucevan Le Stelle
E
lucevan
le
stelle...
And
the
stars
shone...
Ed
olezzava
la
terra...
And
the
earth
was
fragrant...
Stridea
l'uscio
dell'orto...
The
garden
gate
creaked...
E
un
passo
sfiorava
la
rena...
And
a
step
brushed
the
sand...
Entrava
ella,
fragrante,
She
entered,
fragrant,
Mi
cadea
fra
le
braccia...
She
fell
into
my
arms...
Oh!
dolci
baci,
o
languide
carezze,
Oh!
sweet
kisses,
oh!
languid
caresses,
Mentr'io
fremente
As
I
tremblingly
Le
belle
forme
disciogliea
dai
veli!
Unveiled
her
beautiful
form
from
her
veils!
Svanì
per
sempre
It
vanished
forever
Il
sogno
mio
d'amore...
My
dream
of
love...
L'ora
è
fuggita...
The
hour
has
fled...
E
muoio
disperato!
And
I
die
in
despair!
E
non
ho
amato
mai
tanto
la
vita!...
And
I
have
never
loved
life
so
much!...
Évaluez la traduction
1
Tosca - E Lucevan Le Stelle
2 Carmen - La Fleur Que Tu M'Avais Jetee
3 Pagliaci - Vesti La Giubba
4 La Boheme: "Che gelida mannina"
5 Tosca: "Recondita armonia"
6 Tosca - Mario! Mario! Mario!
7 Il Torvatore: "Ah! Si, ben mio"
8 Il Trovatore: "De quella pira"
9 Il Trovatore: "Ciel!... Non m'inganna"
10 Untitled
2 Carmen - La Fleur Que Tu M'Avais Jetee
3 Pagliaci - Vesti La Giubba
4 La Boheme: "Che gelida mannina"
5 Tosca: "Recondita armonia"
6 Tosca - Mario! Mario! Mario!
7 Il Torvatore: "Ah! Si, ben mio"
8 Il Trovatore: "De quella pira"
9 Il Trovatore: "Ciel!... Non m'inganna"
10 Untitled
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.