PmBata feat. Rozei - Ghosted Me (feat. Rozei) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction PmBata feat. Rozei - Ghosted Me (feat. Rozei)




Ghosted Me (feat. Rozei)
Бросила меня (feat. Rozei)
She told me I was all she ever wanted
Она сказала, что я всё, чего она когда-либо хотела,
Then she took off like a bandit
А потом сбежала, как бандитка.
I knew I should've never got it started
Я знал, что не стоило начинать,
Now I'm left dealing with this damage
Теперь мне приходится разбираться с этим ущербом.
Pm!
Pm!
Broken hearts
Разбитые сердца
And broken dreams
И разбитые мечты.
She went away
Она ушла.
I thought
Я думал,
It wouldn't be
Это не займет
Too long
Много времени.
A few days
Несколько дней
Turned into weeks
Превратились в недели.
She ain't call me back
Она не перезвонила мне.
Think she ghosted me
Думаю, она бросила меня.
She blew me off when she moved to California
Она отшила меня, когда переехала в Калифорнию.
Guess she forgot we were meant to be
Наверное, забыла, что мы должны были быть вместе.
We used to talk before she moved to California
Мы общались, до того как она переехала в Калифорнию.
We had it all until she ghosted me
У нас было всё, пока она меня не бросила.
I wish I knew why you left
Хотел бы я знать, почему ты ушла.
Did you find someone else?
Ты нашла кого-то другого?
Did I do something wrong to you to change the way you felt?
Я сделал что-то не так, что изменило твои чувства?
If I'm not what you wanted
Если я не тот, кого ты хотела,
Well then, I'd understand
Тогда я бы понял.
Been through my share of falling out of love
Я пережил свою долю разочарований в любви.
On the other hand
С другой стороны,
You acted like you're down for me
Ты вела себя так, будто ты моя.
Running 'round my mind, burning calories
Мысли о тебе не дают покоя, сжигают калории.
I don't see
Я не понимаю,
How the hell you fake love?
Как, чёрт возьми, ты можешь притворяться, что любишь?
Left me on read, can't even break up
Оставила меня непрочитанным, даже не можешь расстаться.
Oh girl
О, девочка,
You left me without no closure
Ты оставила меня без объяснений.
So nowadays I'm never sober
Поэтому сейчас я никогда не бываю трезвым.
Are you happy you're dead to me
Ты рада, что я для тебя умер?
You did the most
Ты сделала всё возможное,
Haunting my memories
Чтобы преследовать мои воспоминания,
Since you went ghost
С тех пор, как ты исчезла.
Broken hearts
Разбитые сердца
And broken dreams
И разбитые мечты.
She went away
Она ушла.
I thought
Я думал,
It wouldn't be
Это не займет
Too long
Много времени.
A few days
Несколько дней
Turned into weeks
Превратились в недели.
She ain't call me back
Она не перезвонила мне.
Think she ghosted me
Думаю, она бросила меня.
She blew me off when she moved to California
Она отшила меня, когда переехала в Калифорнию.
Guess she forgot we were meant to be
Наверное, забыла, что мы должны были быть вместе.
We used to talk before she moved to California
Мы общались, до того как она переехала в Калифорнию.
We had it all until she ghosted me
У нас было всё, пока она меня не бросила.
Remember back in the day
Помнишь, как раньше,
Baby, everything was great
Детка, всё было прекрасно.
But now your attitude changed
Но теперь твоё отношение изменилось,
And you moving outta state
И ты переезжаешь.
I can't keep falling, no
Я не могу продолжать падать, нет.
You got me looking too desperate
Ты заставляешь меня выглядеть слишком отчаянным.
I can't keep calling, no
Я не могу продолжать звонить, нет.
I know I'm gonna regret this
Я знаю, что пожалею об этом.
Cut off, you ain't leave me intact
Отрезала, ты не оставила меня целым.
Run off, know you ain't coming back
Сбежала, знаю, что ты не вернёшься.
Close call, didn't want to be trapped
Чудом избежал, не хотел быть в ловушке
With somebody who could do me like that
С кем-то, кто мог бы так поступить со мной.
Damn, what was the plan
Чёрт, каков был план?
You got me tripping all over again
Ты снова заставляешь меня спотыкаться.
I hope that you missing the time that we spent
Надеюсь, ты скучаешь по времени, которое мы провели
Together
Вместе.
Or whatever
Или как-то так.
Are you happy you're dead to me
Ты рада, что я для тебя умер?
You did the most
Ты сделала всё возможное,
Haunting my memories
Чтобы преследовать мои воспоминания,
Since you went ghost
С тех пор, как ты исчезла.
Broken hearts
Разбитые сердца
And broken dreams
И разбитые мечты.
She went away
Она ушла.
I thought
Я думал,
It wouldn't be
Это не займет
Too long
Много времени.
A few days
Несколько дней
Turned into weeks
Превратились в недели.
She ain't call me back
Она не перезвонила мне.
Think she ghosted me
Думаю, она бросила меня.
She blew me off when she moved to California
Она отшила меня, когда переехала в Калифорнию.
Guess she forgot we were meant to be
Наверное, забыла, что мы должны были быть вместе.
We used to talk before she moved to California
Мы общались, до того как она переехала в Калифорнию.
We had it all until she ghosted me
У нас было всё, пока она меня не бросила.





Writer(s): Parker Bata


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.