Paroles et traduction Pnau - Embrace

Embrace

On a night like tonight
You saved my life
Red and green
Wet shoes slip on refracted lights

Running faster than my legs can take me
Shouting louder than my lungs allow me

Why, as the rivers run
Still got time for someone
Be my embrace now
Be my embrace now
(X 2)

Light a match,
Bring the flame over to your eye
Slipping past, you won't see me before you die
Breaking down our sleep, my head's still aching
This war is killing you and all around me

Why, as the rivers run
Still got time for someone
Be my embrace now
Be my embrace now
(X 2)

You go, go, go, go
(X 4)

Why, as the rivers run
Still got time for someone
Be my embrace now
Be my embrace now
(X 4)

Объятия

В такую ночь, как эта
Ты спас мою жизнь
Красный и зелёный
Мокрые туфли скользят по преломлённому свету

Бегу быстрее, чем могут нести меня ноги
Кричу громче, чем позволяют мне лёгкие

Почему, пока реки текут
Всё ещё есть время для кого-то
Будь моими объятиями сейчас
Будь моими объятиями сейчас
(X 2)

Зажги спичку,
Поднеси пламя к своему глазу
Проскальзывая мимо, ты не увидишь меня, прежде чем умрёшь
Разрушая наш сон, моя голова всё ещё болит
Эта война убивает тебя и всех вокруг меня

Почему, пока реки текут
Всё ещё есть время для кого-то
Будь моими объятиями сейчас
Будь моими объятиями сейчас
(X 2)

Ты идёшь, идёшь, идёшь, идёшь
(X 4)

Почему, пока реки текут
Всё ещё есть время для кого-то
Будь моими объятиями сейчас
Будь моими объятиями сейчас
(X 4)