Paroles et traduction Poet - Love Estrange "Bri's Song Part 2"

Love Estrange "Bri's Song Part 2"

Sometimes I'm feeling a way when you cross my mind I just hope I escape it
I can't get away but I tried to get outta my mind but I end up real wasted
Out here just fucking for something
Out here still searching for something
Really I'm looking for nothing
Really I'm hurting for nothing
But I can't seem to get away I know I'm afraid of whats else going to come through
Promise I gave up my dear what can I say but what am I gonna do
We are so done for it's tougher out here but I know it's a struggle
Don't even have time for your cuddles
I don't even have time for your love tho
But still I get lost in the what of it
But still I get lost in the thought of it
Still I get lost in the thought of it
Hopeless and feeling real lost from this
Tired of feeling a loss from this

What is the point of waiting and faking things I'd rather give up
I can't seem to get away but bitch I'm hoping for love
Why do you just seem to wait just hoping you open up
What's the point of me just saying things I'm hopeless for what
Hoping this for what
Maybe I'm better off
Not knowing what I'm searching for
Don't know what I'm searching for
But then on me to have you
I wana try a new
I don't have time to waste but wait honest you light the room
I don't have time to wait it's late these niggas surrounding you
I don't have time to lose
Look how astounding you
Beauty surrounds the room
Everything I would do
Would be so I have you
Would be so i have you

What's the point of me just saying things I'm hoping for what
I can seem to get away but bitch I'm hoping for love
Why do just throw me down and try to open the cut
What's the point of me just saying things I'm hopeless for what

Promises break but love cant hide the truth
Said if I had the chance it's all for you
Said that I found something worth saving
Worth saving
Worth saving
I can't
I can confide in you
I cannot lie to you
Know that your bae
Know that your safe
I'm loving the way you sang
The way you pray
The way you love
The way you say my name

Love Estrange "Песня Бри Часть 2"

Иногда, когда ты приходишь мне в голову, я чувствую себя так, будто хочу сбежать от этого.
Я не могу убежать, я пытался выкинуть тебя из головы, но в итоге напиваюсь до беспамятства.
Просто трахаюсь здесь ради чего-то.
Всё ещё ищу здесь что-то.
На самом деле, я не ищу ничего.
На самом деле, я страдаю ни за что.
Но, кажется, я не могу убежать, я знаю, что боюсь того, что ещё может произойти.
Обещание, которое я нарушил, дорогая, что я могу сказать, но что мне делать?
Между нами всё кончено, здесь тяжелее, но я знаю, что это борьба.
У меня даже нет времени на твои объятия.
У меня даже нет времени на твою любовь.
Но я всё равно теряюсь в размышлениях об этом.
Но я всё равно теряюсь в мыслях об этом.
Я всё равно теряюсь в мыслях об этом.
Безнадёжный и чувствую себя потерянным из-за этого.
Устал чувствовать себя потерянным из-за этого.

В чём смысл ждать и притворяться, я лучше сдамся.
Кажется, я не могу убежать, но, сука, я надеюсь на любовь.
Почему ты просто ждешь, надеясь, что ты откроешься?
Какой смысл мне говорить, что я безнадёжно на что-то надеюсь?
На что я надеюсь?
Может быть, мне лучше.
Не знать, что я ищу.
Не знаю, что я ищу.
Но тогда на мне лежит ответственность за тебя.
Я хочу попробовать новое.
У меня нет времени ждать, но подожди, честно говоря, ты освещаешь комнату.
У меня нет времени ждать, уже поздно, эти парни окружают тебя.
У меня нет времени терять.
Посмотри, какая ты сногсшибательная.
Красота наполняет комнату.
Всё, что бы я ни делал.
Я делал бы это, чтобы ты была со мной.
Я делал бы это, чтобы ты была со мной.

Какой смысл мне говорить, что я безнадёжно на что-то надеюсь?
Кажется, я не могу убежать, но, сука, я надеюсь на любовь.
Зачем ты просто бросаешь меня и пытаешься вскрыть рану?
Какой смысл мне говорить, что я безнадёжно на что-то надеюсь?

Обещания нарушаются, но любовь не может скрыть правду.
Сказал, что если бы у меня был шанс, я бы всё сделал для тебя.
Сказал, что нашёл что-то, что стоит сохранить.
Что-то, что стоит сохранить.
Что-то, что стоит сохранить.
Я не могу.
Я могу доверить тебе.
Я не могу лгать тебе.
Знай, что ты моя детка.
Знай, что ты в безопасности.
Мне нравится, как ты пела.
Как ты молишься.
Как ты любишь.
Как ты произносишь моё имя.