Paroles et traduction Poetra Asantewa - Waiting

Waiting

I don't know why it's taking so long
But I've been waiting
Sometimes I see you in my thoughts
You touch my face like you know it to be glorious
You listen to every word I say like it means everything
You scatter kisses on my skin
Like a seasoned farmer with seedlings
And your love scrapes away all my insecurities
You make an eco-system of my needs
And congregate them into a heavenly harmony
You provide a safe-haven for my bad days
And fertilize the ground for more good days

God knows I will love you like He does me
Or at least or at least I will try

Where are you?
My belief in your emergence is too real to diminish
But sometimes my faith wounds me
I show up every day with a hope that refuses to falter
And go to bed with a longing that keeps me company
I can't find you in the quiet
You aren't here in the lonely
I panic a little and mourn your absence
But then faith tugs hard at my heels
And asks me to wait for you

God knows I will love you like He does me
Or at least or at least I will try
God knows I will love you like He does me
Or at least or at least I will try
God knows I will love you like He does me
Or at least or at least I will try

Ожидание

Я не знаю, почему это занимает так много времени,
Но я жду.
Иногда я вижу тебя в своих мыслях,
Ты касаешься моего лица, будто знаешь, что оно прекрасно.
Ты слушаешь каждое мое слово, словно оно значит всё,
Ты осыпаешь поцелуями мою кожу,
Словно опытный фермер – саженцы.
И твоя любовь стирает все мои страхи,
Ты создаешь экосистему из моих потребностей
И объединяешь их в небесную гармонию.
Ты даришь мне убежище в тяжелые дни
И удобряешь почву для новых счастливых дней.

Бог знает, я буду любить тебя так же, как он любит меня,
Или, по крайней мере, по крайней мере, я постараюсь.

Где же ты?
Моя вера в твоё появление слишком сильна, чтобы угаснуть,
Но иногда она ранит меня.
Я встречаю каждый день с надеждой, которая не желает угасать,
И ложусь спать с тоской, которая скрашивает мое одиночество.
Я не могу найти тебя в тишине,
Тебя нет в моем одиночестве.
Я немного паникую и оплакиваю твое отсутствие,
Но вера крепко держит меня за руку
И просит дождаться тебя.

Бог знает, я буду любить тебя так же, как он любит меня,
Или, по крайней мере, по крайней мере, я постараюсь.
Бог знает, я буду любить тебя так же, как он любит меня,
Или, по крайней мере, по крайней мере, я постараюсь.
Бог знает, я буду любить тебя так же, как он любит меня,
Или, по крайней мере, по крайней мере, я постараюсь.