Paroles et traduction Pogány Induló - Gyönyör

Gyönyör

(Ay, ay, ay)

Vajon mit mondana anya, hogyha egy köteg pénzzel
Egyszer hazatérnék, de megölelnélek
Ez a maradék ész, meg egy öreg lélek
Aki nincs itt velem, bassza a szemét a köteg pénzem!
Ezér' a hagyatékért engem követnének
De ha marad értéke a rögeszmének

Vajon mit mondana anya, hogyha egy marék étel
Lenne a kezembe', amikor a szar épp ér el
És nem kellene baszakodniuk a mértékkel
Aki itt van velem odaadom neki amit kaphat
De ha marad az igazság akkor alig vannak
Mеr' ha megszólalok teret adok a visszhangnak

Vajon mit mondana anya, hogyha a gyеrek félne
Most épp szenved a brigádjába a szemed fénye
Lassan eszegetnek meg a gerinctelen férgek
Aki féreg jöjjön közelebb, neki is helyet kérek
Megtanultam gyerekkoromban a telep méreg
Te leszel a test, én pedig hogyha leszek lélek

Vajon mit mondana anya, hogyha itt az aki lenne
Felemelne a szarból és szépen hazacipelne
És megalkotnánk a világunkat valamilyenre
Amig itt vagyok anya, addig a távolból kövess kérlek
Úgy megölelnélek
De én felhúzom a cipőm, hogy elmenjek és visszahozzam a köteg pénzem

Vajon mit mondana anya, hogyha egy köteg pénzzel
Egyszer hazatérnék, de megölelnélek
Ez a maradék ész, meg egy öreg lélek
Aki nincs itt velem, bassza a szemét a köteg pénzem
Ezér' a hagyatékért engem követnének
De ha marad értéke a rögeszmének

Удовольствие

(Ай, ай, ай)

Интересно, что бы сказала мама, если бы с пачкой денег
Я вернулся домой, и обнял бы тебя,
Это остатки разума, да старая душа,
Кого нет рядом – пусть целует, где моя пачка денег!
Ради этого наследства за мной бы пошли,
Но если останется ценность у идеи незыблемой,

Интересно, что бы сказала мама, если бы хоть немного еды
Было в моих руках, когда дерьмо накрывает с головой,
И не нужно было бы считаться с мерой,
Кто рядом со мной – отдам ему то, что могу дать,
Но если правда остаётся правдой – их единицы,
Ведь если говорю – даю пространство эху,

Интересно, что бы сказала мама, если бы дети боялись,
Сейчас страдает в его бригаде свет твоих очей,
Медленно жрут его бесхребетные черви,
Кто червь – подойди поближе, и для тебя найдётся место,
Научился я в детстве, каков яд района,
Ты будешь телом, а я, если получится, душой,

Интересно, что бы сказала мама, если бы тот, кто нужен,
Поднял меня из грязи и бережно домой принес,
И мы бы создали наш мир таким, какой он должен быть,
Пока я здесь, мама, следуй за мной издалека, прошу,
Я бы так тебя обнял,
Но я обуваю ботинки, чтобы уйти и вернуться с пачкой денег,

Интересно, что бы сказала мама, если бы с пачкой денег
Я вернулся домой, и обнял бы тебя,
Это остатки разума, да старая душа,
Кого нет рядом – пусть целует, где моя пачка денег!
Ради этого наследства за мной бы пошли,
Но если останется ценность у идеи незыблемой,