Paroles et traduction Point North - Everybody Fades

Everybody Fades

I'm waiting by the phone
The silence is the soundtrack to another night alone
Convinced that all the fear I felt could be trapped inside
These walls that hold me in
Hoping that the ghost of truth that I kept from you
Won't be here in the end
I can't stop picturing how I used to look with you next to me
Now I can't fall asleep without you in my dreams
Don't wanna look the other way
I can't convince myself to stay
You did your best to resist change
Just wanna be where I know it's safe
I'm never coming home
This place is just a graveyard for the things that we did wrong
Convinced that all the guilt I felt could be hanging on
These walls surrounding us
Hoping that the ghost of you that I see right through
Won't take away your trust
I can't stop picturing how I used to look with you next to me
Now I can't fall asleep without you in my dreams
Don't wanna look the other way
I can't convince myself to stay
I did my best to resist change
Just wanna be
Where I know it's safe and I confess I'm nothing less than a fucking mess
Did my best to stay the same
But everybody fades
I can't stop picturing how I used to look with you next to me
Now I can't fall asleep without you in my dreams
Don't wanna look the other way
I can't convince myself to stay
We did our best to resist change
Just wanna be where
I know it's safe and I confess I'm nothing less than a fucking mess
And we tried our best to stay the same
But everybody fades

Все уходят

Я жду у телефона,
Тишина — саундтрек к очередной ночи в одиночестве.
Убежден, что весь страх, который я чувствовал, мог быть заперт внутри
Этих стен, что держат меня в плену.
Надеюсь, что призрак правды, который я от тебя скрывал,
Не останется здесь в конце.
Я не могу перестать представлять, как я выглядел рядом с тобой.
Теперь я не могу заснуть без тебя в своих снах.
Не хочу смотреть в другую сторону,
Я не могу убедить себя остаться.
Ты изо всех сил старалась сопротивляться переменам,
Я просто хочу быть там, где я знаю, что безопасно.
Я никогда не вернусь домой,
Это место — просто кладбище для всего, что мы сделали неправильно.
Убежден, что вся вина, которую я чувствовал, могла висеть на
Этих стенах, окружающих нас.
Надеюсь, что твой призрак, который я вижу насквозь,
Не отнимет твое доверие.
Я не могу перестать представлять, как я выглядел рядом с тобой.
Теперь я не могу заснуть без тебя в своих снах.
Не хочу смотреть в другую сторону,
Я не могу убедить себя остаться.
Я изо всех сил старался сопротивляться переменам,
Просто хочу быть
Там, где я знаю, что безопасно, и признаюсь, что я ничто иное, как чертов беспорядок.
Я изо всех сил старался оставаться прежним,
Но все уходят.
Я не могу перестать представлять, как я выглядел рядом с тобой.
Теперь я не могу заснуть без тебя в своих снах.
Не хочу смотреть в другую сторону,
Я не могу убедить себя остаться.
Мы изо всех сил старались сопротивляться переменам,
Просто хочу быть там, где
Я знаю, что безопасно, и признаюсь, что я ничто иное, как чертов беспорядок.
И мы изо всех сил старались оставаться прежними,
Но все уходят.