Paroles et traduction Poirier feat. Flavia Coelho - Café Com Leite
Café Com Leite
Coffee with Milk
Me
tira
da
cama,
me
leva
na
praia
Get
me
out
of
bed,
take
me
to
the
beach
Me
conta
uma
história
engraçada,
me
faça
sorrir
Tell
me
a
funny
story,
make
me
smile
Me
faz
uma
trança,
me
dê
esperança
Braid
my
hair,
give
me
hope
Acorda
de
vez
a
criança
escondida
em
mim
Wake
up
the
child
hidden
deep
inside
me
Quero
ser
sua
garota
dançar
contigo
I
want
to
be
your
girl,
dance
with
you
Me
banhar
no
céu
azul,
azul
piscina
Bask
in
the
blue
sky,
the
blue
pool
Eu
quero
ser,
ser
ser
o
bem
dançar
contigo
I
want
to
be,
be
the
one,
dance
with
you
E
mergulhar
no
céu
do
seu
olhar
And
dive
into
the
sky
of
your
eyes
Tum
tum
já
deu,
rolou
Tum
tum,
it
happened,
it
worked
Tum
tum
já
combinou
Tum
tum,
we
clicked
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Tum
tum
já
deu,
rolou
Tum
tum,
it
happened,
it
worked
Tum
tum
já
combinou
Tum
tum,
we
clicked
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Delícia,
delícia
se
misturar
It's
so
sweet,
so
sweet
to
blend
together
A
receita
incrementar
To
spice
up
the
recipe
Adiciona
na
massa
açúcar
Add
sugar
to
the
dough
Na
cana
de
açúcar
pra
adocicar
To
the
sugar
cane
to
sweeten
it
up
Caipirinha
se
não
tem
limão
não
dá
Caipirinha,
if
there's
no
lemon,
it's
not
good
Ficar
sem
você
não
dá
Being
without
you
is
not
good
Diferença
da
gente
Our
difference
É
a
força
que
indica
que
vai
funcionar
Is
the
force
that
makes
it
work
Quero
ser,
sua
garota
dançar
contigo
I
want
to
be
your
girl,
dance
with
you
Me
banhar
no
céu
azul,
azul
piscina
Bask
in
the
blue
sky,
the
blue
pool
Me
tira
da
cama,
me
leva
na
praia
Get
me
out
of
bed,
take
me
to
the
beach
Me
conta
uma
história
engraçada,
me
faça
sorrir
Tell
me
a
funny
story,
make
me
smile
Me
faz
uma
trança,
me
dê
esperança
Braid
my
hair,
give
me
hope
Acorda
de
vez
a
criança
escondida
em
mim
Wake
up
the
child
hidden
deep
inside
me
Quero
ser,
sua
garota
dance
comigo
I
want
to
be
your
girl,
dance
with
you
Me
banhar
no
céu
azul,
azul
piscina
Bask
in
the
blue
sky,
the
blue
pool
Eu
quero
ser,
ser
o
seu
bem
dançar
contigo
I
want
to
be,
be
your
beloved,
dance
with
you
E
mergulhar
no
céu
do
seu
olhar
And
dive
into
the
sky
of
your
eyes
Tum
tum
já
deu
rolou
Tum
tum,
it
happened,
it
worked
Tum
tum
já
combinou
Tum
tum,
we
clicked
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Tum
tum
já
deu
rolou
Tum
tum,
it
happened,
it
worked
Tum
tum
já
combinou
Tum
tum,
we
clicked
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Eu
quero
ser,
ser
o
seu
bem
dançar
contigo
I
want
to
be,
be
your
beloved,
dance
with
you
E
mergulhar
no
céu
do
seu
olhar
And
dive
into
the
sky
of
your
eyes
Tum
tum
já
deu
rolou
Tum
tum,
it
happened,
it
worked
Tum
tum
já
combinou
Tum
tum,
we
clicked
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Café
com
leite
Coffee
with
milk
Tum
tum
já
deu
rolou
Tum
tum,
it
happened,
it
worked
Tum
tum
já
combinou
Tum
tum,
we
clicked
Café
com
leite...
Coffee
with
milk...
Tum
tum
(delícia,
delícia)
Tum
tum
(it's
so
sweet,
so
sweet)
Tum
tum
(delícia,
delícia)
Tum
tum
(it's
so
sweet,
so
sweet)
Parara
(se
misturar)
Parara
(blend
together)
Parara
(se
misturar)
Parara
(blend
together)
Tum
tum
(delícia,
delícia)
Tum
tum
(it's
so
sweet,
so
sweet)
Tum
tum
(Ah...)
Tum
tum
(Ah...)
Café
com
leite
(delícia,
delícia,
delícia,
se
misturar)
Coffee
with
milk
(it's
so
sweet,
so
sweet,
so
sweet,
blend
together)
Tum
tum
(se
misturar)
Tum
tum
(blend
together)
Tum
tum
(delícia,
delícia)
Tum
tum
(it's
so
sweet,
so
sweet)
Tum
tum
(delícia,
delícia)
Tum
tum
(it's
so
sweet,
so
sweet)
Parara
(delícia,
delícia,
se
misturar)
Parara
(it's
so
sweet,
so
sweet,
blend
together)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ghislain Poirier
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.