Paroles et traduction Poison - I Won't Forget You - Digitally Remastered 96

I Won't Forget You - Digitally Remastered 96

Я не забуду тебя - Цифровой ремастеринг 96

Late at night I close my eyes

Поздней ночью я закрываю глаза

And think of how things could have been

И думаю о том, как всё могло бы быть

And when I look back

И когда я оглядываюсь назад

I remember some words you had said to me

Я вспоминаю некоторые слова, которые ты мне сказала

It's better to have lost at love

Лучше потерять в любви

Then never to have loved at all

Чем никогда не любить вовсе

Won't forget you baby

Я не забуду тебя, малышка

(I won't forget you)

(Я не забуду тебя)

Even though I should

Даже если и должен был бы

I won't forget you baby

Я не забуду тебя, малышка

(I won't forget you)

(Я не забуду тебя)

Even though I should, yeah

Даже если и должен был бы, да

Sometimes in my head

Иногда в моей голове

I can still see pictures of you

Я всё ещё вижу твои образы

And I laugh to myself

И я смеюсь про себя

When I think of all those crazy things that we used to do

Когда думаю обо всех тех безумных вещах, что мы делали вместе

Although miles come between us

Хотя между нами километры

Just between you and me

Только между тобой и мной

I won't forget you baby

Я не забуду тебя, малышка

(I won't forget you)

(Я не забуду тебя)

Even though I should

Даже если и должен был бы

I won't forget you baby

Я не забуду тебя, малышка

(I won't forget you)

(Я не забуду тебя)

Even though I should, yeah

Даже если и должен был бы, да

I should let you fade away

Я должен был бы позволить тебе исчезнуть из памяти

But that just wouldn't be me

Но это не похоже на меня

Oh, baby

О, малышка

Although miles come between us

Хотя между нами километры

Just between you and me

Только между тобой и мной

I won't forget you baby

Я не забуду тебя, малышка

(I won't forget you)

(Я не забуду тебя)

Even though I should

Даже если и должен был бы

I won't forget you baby

Я не забуду тебя, малышка

(I won't forget you)

(Я не забуду тебя)

Even though I should, yeah

Даже если и должен был бы, да

I won't forget you baby

Я не забуду тебя, малышка

Évaluez la traduction

Writer(s): C.c. Deville, Bret Michaels, Bobby Dall, Rikki Rockett

Album

Poison's Greatest Hits 1986-1996

date de sortie

14-11-1996

1 Lay Your Body Down
2 Sexual Thing
3 Cry Tough - Digitally Remastered 96
4 I Won't Forget You - Digitally Remastered 96
5 (Flesh & Blood) Sacrifice - 1996 - Remaster
6 Look What The Cat Dragged In - Digitally Remastered 96
7 Stand - Digitally Remastered 96
8 Nothin' But A Good Time - Digitally Remastered 96
9 Fallen Angel - Digitally Remastered 96
10 Something To Believe In - Digitally Remastered 96
11 Talk Dirty To Me - Digitally Remastered 96
12 I Want Action - Digitally Remastered 96
13 Ride The Wind - Digitally Remastered 96
14 Your Mama Don't Dance - 1996 Digital Remaster
15 Life Goes On - Digitally Remastered 96
16 So Tell Me Why - 1996 - Remaster
17 Every Rose Has Its Thorn - Digitally Remastered 96
18 Unskinny Bop - Digitally Remastered 96

Plus d'albums