Paroles et traduction Poison Kid feat. Killua97 - Colors

Colors

(Oh-oh-oh) Killua, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh; yeah, ah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Antes pensaba que el futuro sería distinto (Oh-oh)
Y ahora me doy cuenta que
Solo son diferentes los colores con que pinto
Volviendo a lo mismo otra ve'

Y no sé si me ves como te veo yo
Pero yo veo blanco y negro y tú eras el color
Que iluminaba todo y ahora ya no estás
Solo queda el recuerdo de nosotros do'

Mirandono', bajando el sol
Aunque los día' fueran de mal en peor
Ya no espero al la'o de nadie
Si solo creía en tú y yo, en tú y yo

Y no sé si me ves como te veo yo
Pero yo veo blanco y negro y tú eras el color
Que iluminaba todo y ahora ya no está'
Solo queda el recuerdo de nosotros do'
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
(Solo queda el recuerdo de nosotros do')

Mami, no pue'o sacarme esta espina
Quiero morir borracho en tu cantina (Ah, ah)
Que aparezca' cuando se está cerrando esta cortina (Yah)
Pa' que se desvanezca por completo, todita (Ah-ah), Toda esta ruina

Sigo en sobredosi' en esta esquina de la habitación (Oh)
Deseando que venga' a activar mi corazón
Desde que te fuiste, mi' ojo' no son lluvia, son la nevación
Que enfrían mi cuerpo y me están parando el motor, yeah

Babe, no seas tan cruel, no me olvide' tan pronto
Tú sabe' que, si pudiera, te lo haría todo (Yeah)
Yo no soy como ello', yo esto lo afrontó (Yeah, ah)
To' este dolor que me causaste y me tiene en el lodo (Oh-oh)

Te veo feli', por eso no quiero molestar (No, oh)
Prefiero verte radiante por la ciudad
Y soñar con que, algún día, tú me venga' a buscar
Y me llevé' a tu paraíso a caminar (Yeah), Fuera la maldad

Antisocial, fuera la maldad, yeah,
Yeah (Pero yo veo blanco y negro y tú eras el color)
Yeah, yeah (Que iluminaba todo y ahora ya no estás)
Fuera la maldad, fuera la maldad (Tú eras el color)

Colors

(Oh-oh-oh) Killua, oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh; yeah, ah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I used to think that the future would be different (Oh-oh)
And now I realize that
It's just the different colors that I paint with
Going back to the same thing again

And I don't know if you see me the way I see you
But I see black and white and you were the color
That lit up everything and now you're gone
All that's left is the memory of us two

Looking at me, the sun setting
Even though the days were getting worse
I no longer wait beside anyone
If I only believed in you and me, in you and me

And I don't know if you see me the way I see you
But I see black and white and you were the color
That lit up everything and now you're not there
All that's left is the memory of us two
Oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
(All that's left is the memory of us two)

Baby, I can't get this thorn out
I want to die drunk in your bar (Ah, ah)
To appear when this curtain is closing (Yah)
So that it completely fades away, all of it (Ah-ah), All this ruin

I'm still overdosing in this corner of the room (Oh)
Wishing that you would come and turn on my heart
Since you left, my eyes are not rain, they are the snowfall
That chills my body and stops my engine, yeah

Babe, don't be so cruel, don't forget me so soon
You know that if I could, I would do it all for you (Yeah)
I'm not like them, I'll face this (Yeah, ah)
All this pain that you caused me and has me in the mud (Oh-oh)

I see you happy, that's why I don't want to bother (No, oh)
I prefer to see you radiant around the city
And dream that one day you will come looking for me
And take me to your paradise to walk (Yeah), Away from evil

Antisocial, away from evil, yeah,
Yeah (But I see black and white and you were the color)
Yeah, yeah (That lit up everything and now you're not there)
Away from evil, away from evil (You were the color)