Poison Kid feat. Young Weapon - Atraerte a mi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Poison Kid feat. Young Weapon - Atraerte a mi




Atraerte a mi
Draw You to Me
Llevo un rato pensándote, mirándote
I've been looking at you for a while, watching you
Tratando de atraerte a y te alejas igual, gual, gual
Trying to draw you to me and you move away, move away, move away
Y te alejas igual
And you move away
Me imagino besándote, tocándote
I imagine kissing you, touching you
Hacerlo como te guste a ti y te alejas igual, gual, gual
Doing it the way you like it and you move away, move away, move away
Y te alejas igual
And you move away
Quisiera cortar la distancia que separa nuestros cuerpos
I'd like to close the distance that separates our bodies
Huelo tu aroma y siento que el mundo es perfecto
I smell your fragrance and feel that the world is perfect
En efecto, soy un chico lleno de defectos
In fact, I'm a boy full of flaws
Pero sabes quе soy muy diferente al rеsto
But you know I'm very different from the rest
No creas que digo lo mismo a todas las demás
Don't think I say the same to all the others
No creas esos comentarios, baby, están de más
Don't believe those comments, baby, they are unnecessary
Siento como que fue ayer el día que te observé
I feel like yesterday was the day I saw you
Y me fleché con tu sonrisa divina
And I was struck by your divine smile
Bebecita, eres la que hace que mi hielo se derrita
Baby, you are the one who makes my ice melt
Te ves bonita hasta cuando te enoja'
You look pretty even when you get mad
Por querer tenerte camino en la cuerda floja
For wanting to have you I walk the tightrope
Zona de peligro, baby, está es la zona roja
Danger zone, baby, this is the red zone
Baby, está es la zona roja
Baby, this is the red zone
Por ti, bae, estoy en la cuerda floja
For you, bae, I'm on the tightrope
(Estoy en la cuerda floja)
(I'm on the tightrope)
Baby, estoy buscándote, esperando a que decidas
Baby, I'm looking for you, waiting for you to decide
Sólo llámame, que por ti voy enseguida
Just call me, I'll come right away
Llevo pensándote, mirándote
I've been thinking about you, looking at you
Tratando de atraerte a y te alejas igual, gual, gual
Trying to draw you to me and you move away, move away, move away
Y te alejas igual
And you move away
Baby, dime ¿cómo hago pa' llamar tu atención?
Baby, tell me, what do I do to get your attention?
Cuando yo te veo se acelera el corazón
When I see you my heart races
Te escribiría una carta pa' decirte que te quiero
I would write you a letter to tell you I love you
Pero se me da mejor una canción
But I'm better at a song
Si decide' que algún día te quiere' arriesgar
If you decide that someday you want to take a chance
Llama a cualquier hora que siempre voy a esperar
Call anytime because I'll always be waiting
No esperemo' que sea tarde mañana
Let's not wait until tomorrow it's too late
Baby, to' el mundo se nos puede acabar
Baby, the world could end for us all
Llevo un rato pensándote, mirándote
I've been looking at you for a while, watching you
Tratando de atraerte a y te alejas igual, gual, gual
Trying to draw you to me and you move away, move away, move away
Y te alejas igual
And you move away
Me imagino besándote, tocándote
I imagine kissing you, touching you
Tratando de atraerte a y te alejas igual, gual, gual
Trying to draw you to me and you move away, move away, move away
Y te alejas igual
And you move away
Baby, estoy buscándote, esperando a que decidas
Baby, I'm looking for you, waiting for you to decide
Sólo llámame, que por ti voy enseguida
Just call me, I'll come right away
Llevo pensándote, mirándote
I've been thinking about you, looking at you
Tratando de atraerte a y te alejas igual, gual, gual
Trying to draw you to me and you move away, move away, move away
Y te alejas igual
And you move away





Poison Kid feat. Young Weapon - Reborn
Album
Reborn
date de sortie
02-04-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.