Paroles et traduction Poison Kid feat. Young Weapon - Mon Amour

Mon Amour

Perdón, mami, si no te veo, tengo que buscarme lo mío
Yo sé que me paso en la calle, que a veces yo me meto en lío
Pero te juro que te quiero, baby, no seas mala conmigo
Disculpa si tarde te llamo, pero me haces falta

Mon Amour, extraño tus besito′ y por tu cuerpo hacer un tour
Qué rico la pasamo' juntos, mami, ′ta to' cool
Es que tú me ilumina' como lo hace el cielo azul
′Toy loco por tenerte encima y comerte еse cu′, (cu'), cu′, (cu')
Mami, es que no hay otra como tú, (tú), tú, (tú)
Loquita tе pone′ siempre que apagamo' la luz, (luz), luz, (luz)
Me mata tu mirada y tu actitud
′Toy loco por tenerte encima y comerte ese cu', (cu'), cu′, (cu′)
Mami, es que no hay otra como tú, uh
Loquita te pone' siempre que apagamo′ la luz, (luz), luz, (luz)
Me mata tu mirada y tu actitud, tu mirada y tu actitud

Yo sé que ella sabe muy bien lo que vale
No le llegan ningunas señales
Ella sabe, no tiene rivales, en la cama olvida los modales
Agradecido de tu mai' y tu pai′ por hacer una bebita tan guay
Con un besito me lleva al sky, a to' los bobo′ ella les dice "bye"
Agradecido de tu mai' y tu pai' por hacer una bebita tan guay
Con un besito me lleva al sky, a to′ los bobo′ ella les dice "bye"
Baby, conmigo tú sabes que fight
Chingamo' en el día y chingamo′ en la night
Te pones chinita si te pones high, con esa carita tú me enamorai'

Perdón, mami, si no te veo, tengo que buscarme lo mío
Yo sé que me paso en la calle, que a veces yo me meto en lío
Pero te juro que te quiero, baby, no seas mala conmigo
Disculpa si tarde te llamo, pero me haces falta

Mon Amour, extraño tus besito′ y por tu cuerpo hacer un tour
Qué rico la pasamo' juntos, mami, ′ta to' cool
Es que tú me ilumina' como lo hace el cielo azul
′Toy loco por tenerte encima y comerte ese cu′, (cu'), cu′, (cu')
Mami, es que no hay otra como tú, (tú), tú, (tú)
Loquita te pone′ siempre que apagamo' la luz, (luz), luz, (luz)
Me mata tu mirada y tu actitud
′Toy loco por tenerte encima y comerte ese cu', (cu'), cu′, (cu′)
Mami, es que no hay otra como tú, uh
Loquita te pone' siempre que apagamo′ la luz, (luz), luz, (luz)
Me mata tu mirada y tu actitud, tu mirada y tu actitud

Моя Любовь

Прости, детка, что не вижусь с тобой, мне нужно зарабатывать на жизнь
Я знаю, я часто пропадаю на улице, иногда попадаю в неприятности
Но я клянусь, что люблю тебя, малышка, не будь ко мне строгой
Извини, если я поздно звоню, но ты мне нужна

Моя Любовь, я скучаю по твоим поцелуям и по твоему телу
Как же хорошо мы проводим время вместе, детка, это так прекрасно
Ты освещаешь мою жизнь, как голубое небо
Я с ума схожу по тебе, хочу быть рядом и съесть твою п... (п...), п... (п...)
Детка, нет никого лучше тебя, (тебя), тебя, (тебя)
Ты сводишь меня с ума, когда мы выключаем свет, (свет), свет, (свет)
Мне нравятся твой взгляд и твое поведение
Я с ума схожу по тебе, хочу быть рядом и съесть твою п... (п...), п... (п...)
Детка, нет никого лучше тебя
Ты сводишь меня с ума, когда мы выключаем свет, (свет), свет, (свет)
Мне нравятся твой взгляд и твое поведение, твой взгляд и твое поведение

Я знаю, что она прекрасно знает себе цену
Никто не может ей под стать
Она знает, что у нее нет соперниц, в постели она забывает о приличиях
Благодарю твою маму и твоего папу за то, что они создали такую классную малышку
Одним поцелуем она возносит меня к небесам, всем глупцам она говорит "пока"
Благодарю твою маму и твоего папу за то, что они создали такую классную малышку
Одним поцелуем она возносит меня к небесам, всем глупцам она говорит "пока"
Со мной тебе хорошо, детка, ты это знаешь
Мы будем заниматься любовью и днем, и ночью
Ты возбуждаешься, когда пьянеешь, с таким личиком ты меня сводишь с ума

Прости, детка, что не вижусь с тобой, мне нужно зарабатывать на жизнь
Я знаю, я часто пропадаю на улице, иногда попадаю в неприятности
Но я клянусь, что люблю тебя, малышка, не будь ко мне строгой
Извини, если я поздно звоню, но ты мне нужна

Моя Любовь, я скучаю по твоим поцелуям и по твоему телу
Как же хорошо мы проводим время вместе, детка, это так прекрасно
Ты освещаешь мою жизнь, как голубое небо
Я с ума схожу по тебе, хочу быть рядом и съесть твою п... (п...), п... (п...)
Детка, нет никого лучше тебя, (тебя), тебя, (тебя)
Ты сводишь меня с ума, когда мы выключаем свет, (свет), свет, (свет)
Мне нравятся твой взгляд и твое поведение
Я с ума схожу по тебе, хочу быть рядом и съесть твою п... (п...), п... (п...)
Детка, нет никого лучше тебя
Ты сводишь меня с ума, когда мы выключаем свет, (свет), свет, (свет)
Мне нравятся твой взгляд и твое поведение, твой взгляд и твое поведение