Paroles et traduction Poison Kid - De Pequeño

De Pequeño

Ooh
Mi mamá siempre me decía
Yeah, yeah

Desde pequeño mi mamá dijo cuidao′ con lo' envidioso′
Mamá tranquila, en la calle 'toy frío, yo no me hago coso
Solo fumo, pienso en money, que ya vamo' a salir del pozo
Tengo a los mío′ por si explota el lío, son escandaloso′, eh
Es de verdad, to' mi′ hermanito' pensando en gana-ar
To′ los billete' que un día faltaron, ya van a sobra-ar
′Toy bendecido en la calle, jamás me van a ver falla-ar
Pásame el blunt, que esta noche con mis negros voy a celebrar, yeah

Parece su hobbie que por detrás me tiren la pela'
Pero me halago, yo no miro como una pelela
Sé que tú me copias, no estamo' en la escuela
Seguiré brillando aunque a todos les duela
Mira, no me voy a quitar hasta que
El dinero llueva de abajo pa′ arriba
Sigo fresco, camino a mi puesto
Fumando frutita con un par de toto′
Sé que más de alguno quiere verme muerto
Pero sigo aquí, ninguno me tocó
Ahora me llama el que de mi se olvidó
Y me tira la puta que picheo, aah
Mira como río, porque estoy logrando lo que tú no has podi'o, aah
Bendicione′ pa' mis odiadore′,
Que la mamen hasta que se atoren, ye-ye-yeah
Bendicione' pa′ mis joseadore',
Que la traquetean pa' que la vida mejore
Voy pa′ arriba, solo espera, espera
Tiran después se afirman la pera
Un flow suelto que les desespera
Siempre gano, de cualquier manera

′Toy meti'o pa′ buscar los peso'
Nadie me va a sacar on my way
Si me quito del estudio
Es pa′ con tu puta grabar un sextape
'Toy meti′o pa' sacar los peso'
Nadie me va a sacar on my way
Si me quito del estudio
Es pa′ con tu puta grabar un sextape

Desde pequeño mi mamá dijo cuidao′ con lo' envidioso′
Mamá tranquila, en la calle 'toy frío, yo no me hago coso
Solo fumo, pienso en money, que ya vamo′ a salir del pozo
Tengo a los mío' por si explota el lío, son escandaloso′, eh
Es de verdad, to' mi' hermanito′ pensando en gana-ar
To′ los billete' que un día faltaron, ya van a sobra-ar
′Toy bendecido en la calle, jamás me van a ver falla-ar
Pásame el blunt, que esta noche con mis negros voy a celebrar, yeah

Desde pequeño mi mamá dijo cuidao' con lo′ envidioso'
Mamá tranquila, en la calle ′toy frío, yo no me hago coso
Solo fumo, pienso en money, que ya vamo' a salir del pozo
Tengo a los mío' por si explotan líos, son escandalosos

С Детских Лет

Ух
Матушка с малолетства мне твердила
Да, да

С ранних лет мама моя говорила: "Остерегайся завистников"
Мама, не переживай, на улице я хладнокровен, я не сдаюсь
Я лишь курю, думаю о бабках, и мы обязательно вылезем из ямы
Мои ребята всегда со мной, если что-то случится, они устроят переполох
Чистая правда, все мои братаны мыслят лишь о наживе
Вся наличка, которой когда-то не хватало, теперь у нас будет в избытке
Я благословлен на улице, вы никогда не увидите, чтобы я дал слабину
Передай косяк, сегодня я с моими неграми буду праздновать

Похоже, их хобби - болтать за моей спиной
Но мне это льстит, я не воспринимаю это всерьёз
Я знаю, ты копируешь меня, мы не в школе
Я продолжу сиять, даже если всем будет больно
Послушай, я не собираюсь останавливаться, пока
Деньги не посыплются с неба
Я остаюсь крутым, шагаю к своей цели
Курим шишки с парой попок
Я знаю, что некоторые хотят меня убить
Но я до сих пор здесь, никто меня не тронул
Теперь мне звонят те, кто обо мне забыл
И предлагают член, который я мог покурить, ах
Смотри, как я смеюсь, потому что я добился того, чего не смог ты, ах
Благословения моим ненавистникам
Пусть сосут, пока не подавятся, да-да-да
Благословения моим соседям
Пусть они тарахтят, чтобы жизнь стала лучше
Я поднимаюсь, только подожди, подожди
Они бросают, а потом подтягиваются
Расслабленный поток, который их бесит
Я всегда побеждаю, как бы то ни было

Я занят поиском денег
Никто не сдвинет меня с моего пути
Если я уйду из студии
Это только для того, чтобы записать секс-плёнку с твоей шлюхой
Я занят поисками денег
Никто не сдвинет меня с моего пути
Если я уйду из студии
Это только для того, чтобы записать секс-плёнку с твоей шлюхой

С ранних лет мама моя говорила: "Остерегайся завистников"
Мама, не переживай, на улице я хладнокровен, я не сдаюсь
Я лишь курю, думаю о бабках, и мы обязательно вылезем из ямы
Мои ребята всегда со мной, если что-то случится, они устроят переполох
Чистая правда, все мои братаны мыслят лишь о наживе
Вся наличка, которой когда-то не хватало, теперь у нас будет в избытке
Я благословлен на улице, вы никогда не увидите, чтобы я дал слабину
Передай косяк, сегодня я с моими неграми буду праздновать

С ранних лет мама моя говорила: "Остерегайся завистников"
Мама, не переживай, на улице я хладнокровен, я не сдаюсь
Я лишь курю, думаю о бабках, и мы обязательно вылезем из ямы
Мои ребята всегда со мной, если что-то случится, они устроят переполох