Poison Kid - La Deja Sola - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Poison Kid - La Deja Sola




La Deja Sola
She's Left Alone
Mami, yo que a ti no te gusta que te molesten
Baby, I know you don't like being bothered
Y que te estén peleando
Or being fought over
Pero luego me llama' cuando él te deja sola
But then you call me when he leaves you alone
Po', Po'
Well, well
Me llama pa' su casa cuando él la deja sola
You call me to your place when he leaves you alone
Como se lo hago ella se olvida de él, no ve ni la hora
The way I do it, you forget about him, you can't wait
Que estás prendi'a, estás prendi'a (Ah)
You're lit, you're lit (Ah)
Bebe y fuma maría (Ah-ah)
Drinking and smoking weed (Ah-ah)
Se arrebata to' los día'
Going wild every day
Esa shorty 'tá envolvi'a
That shorty is wrapped up
Ella ya no cree en el amor (Ah),
You don't believe in love anymore (Ah),
Dice que está mejor soltera (Ah), desde que él la dejó (Ah)
You say you're better off single (Ah), ever since he left you (Ah)
Baby, así está' mejor,
Baby, you're better off this way,
Que no te trate como a cualquiera, no pierdas tu tiempo
Don't let him treat you like just anyone, don't waste your time
Dale a lo que te sale pa' afuera,
Give in to what you feel,
Que la vida e' una, conmigo te puede' vivir una aventura
Life is one, with me you can live an adventure
Y si te vas 'tá bien también (Ah-ah)
And if you leave, that's okay too (Ah-ah)
Bebé, aquí nadie es dueño de nadie (Ah-ah)
Baby, here nobody owns anyone (Ah-ah)
Me llama pa' su casa cuando él la deja sola
You call me to your place when he leaves you alone
Como se lo hago ella se olvida de él, no ve ni la hora
The way I do it, you forget about him, you can't wait
Me llama pa' su casa cuando él la deja sola
You call me to your place when he leaves you alone
Como se lo hago ella se olvida de él, no ve ni la hora
The way I do it, you forget about him, you can't wait
Si ya que quiere', también quiero lo que
Yeah, I know what you want, I want what you do too
Dime ¿por qué no dejamo' de la'o esa mala actitu'?
Tell me, why don't we leave that bad attitude aside?
Que yo no quiero otra mami, estoy flecha'o por ese cu'
I don't want another girl, I'm smitten with that booty
Y normal, si no quiere', no voy a armar revolu
And it's cool, if you don't want to, I won't make a fuss
Y no se da la mano con quien quiera controlarla
And you don't shake hands with anyone who wants to control you
Ella le da su corte con las Nike y la falda
You give them the cut with your Nikes and your skirt
Baby, a mi me encanta' los tatuaje en tu espalda
Baby, I love the tattoos on your back
Especialmente ese que baja hasta las nalga'
Especially the one that goes down to your butt
Y ya no si quiere' repetirlo otra ve'
And I don't know if you want to do it again
Dímelo, bebé, yo ya que tiene' poder
Tell me, baby, I know you have the power
Y ya no (No sé) si quiere' repetirlo otra ve' (No, no)
And I don't know (Don't know) if you want to do it again (No, no)
Dímelo, bebé (Bebé), yo ya que tiene' poder
Tell me, baby (Baby), I know you have the power
Me llama pa' su casa cuando él la deja sola
You call me to your place when he leaves you alone
Como se lo hago ella se olvida de él, no ve ni la hora
The way I do it, you forget about him, you can't wait
Me llama pa' su casa cuando él la deja sola
You call me to your place when he leaves you alone
Como se lo hago ella se olvida de él, no ve ni la hora
The way I do it, you forget about him, you can't wait
Que estás prendi'a, estás prendi'a
You're lit, you're lit
Bebe y fuma maría
Drinking and smoking weed
Se arrebata to' los día'
Going wild every day
Esa shorty 'tá envolvi'a
That shorty is wrapped up
Me llama pa' su casa cuando él la deja sola
You call me to your place when he leaves you alone
Como se lo hago ella se olvida de él, no ve ni la hora
The way I do it, you forget about him, you can't wait
Que estás prendi'a, estás prendi'a
You're lit, you're lit
Bebe y fuma maría
Drinking and smoking weed
Se arrebata to' los día'
Going wild every day
Esa shorty 'tá envolvi'a
That shorty is wrapped up
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
(Está' envolvi'a, bebé)
(You're wrapped up, baby)
(Está' envolvi'a, bebé)
(You're wrapped up, baby)





Writer(s): Vicente Nicolas Mateluna


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.