Paroles et traduction Poison - Unskinny Bop (MTV Unplugged)

Unskinny Bop (MTV Unplugged)

What′s got you so jumpy?
Why can't you sit still, yeah?
Like gasoline you wanna pump me
Then leave me when you get your fill, yeah
Every time I touch you, you get hot
I want to make love, you never stop
Come up for air, you pull me to the floor
What′s been going on in that head of yours?
Unskinny bop blows me away
Unskinny bop, bop all night and day
Unskinny bop, bop, bop, bop she just loves to play
Unskinny bop nothin' more to say
You look at me so funny
Love bite got you acting, oh, so strange
You got too many bees in your honey
Am I just another word in your page?
Every time I touch ya, you get hot
I want to make love, you never stop
Come up for air, you pull me to the floor
What's been going on in that head of yours?
Unskinny bop blows me away
Unskinny bop, bop all night and day
Unskinny bop, bop, bop, bop she just loves to play
Unskinny bop nothin′ more to say
You′re sayin' my love won′t do you
But that ain't love written on your face
Honey, I can see right through you
Whose ridin′ who at the end of the race
What's right?
What′s wrong?
What's left?
What the hell is going on?
Unskinny bop blows me away
Unskinny bop, bop all night and day
Unskinny bop, bop, bop, bop she just loves to play
[Incomprehensible] to the floor
Unskinny bop
Unskinny bop, bop all night and day
Unskinny bop, bop, bop, bop
Unskinny bop, now more to say 3 times

Безумный танец (MTV Unplugged)

Что тебя так заводит?
Почему ты не можешь усидеть на месте, да?
Как бензин, ты хочешь завести меня,
А потом бросить, когда насытишься, да?
Каждый раз, когда я касаюсь тебя, ты загораешься
Я хочу заняться любовью, ты не можешь остановиться
Выныриваю, чтобы глoтнуть воздуха, а ты тянешь меня на пол
Что творится в твоей голове?
Безумный танец сводит меня с ума
Безумный танец, танцуем всю ночь и день
Безумный танец, танцуй, танцуй, танцуй, ты просто любишь играть
Безумный танец, больше нечего сказать
Ты смотришь на меня так странно
Засос заставляет тебя вести себя, о, так странно
У тебя слишком много пчел в твоем меду
Я всего лишь очередное слово на твоей странице?
Каждый раз, когда я касаюсь тебя, ты загораешься
Я хочу заняться любовью, ты не можешь остановиться
Выныриваю, чтобы глoтнуть воздуха, а ты тянешь меня на пол
Что творится в твоей голове?
Безумный танец сводит меня с ума
Безумный танец, танцуем всю ночь и день
Безумный танец, танцуй, танцуй, танцуй, ты просто любишь играть
Безумный танец, больше нечего сказать
Ты говоришь, что моей любви тебе недостаточно
Но это не любовь написана на твоем лице
Дорогая, я вижу тебя насквозь
Кто кого оседлает в конце забега
Что правильно?
Что неправильно?
Что осталось?
Что, черт возьми, происходит?
Безумный танец сводит меня с ума
Безумный танец, танцуем всю ночь и день
Безумный танец, танцуй, танцуй, танцуй, ты просто любишь играть
[Неразборчиво] на пол
Безумный танец
Безумный танец, танцуем всю ночь и день
Безумный танец, танцуй, танцуй, танцуй
Безумный танец, теперь больше нечего сказать (3 раза)