Poisonhxrzy - Lulong Sa'yo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Poisonhxrzy - Lulong Sa'yo




Lulong Sa'yo
Addicted To You
Madaming iba dyan pero hindi sila ikaw
There are many others out there but they're not you
Napakadami dyang rason para sayo ay bumitaw
There are so many reasons to let go of you
Pero mas gusto kong kumapit
But I'd rather hold on
Dahil gusto koy ikaw
Because I want you
Napakadaming lumalapit pero di sila ikaw
So many are getting close but they're not you
Napakalabo kong maakit kung hindi lang rin ikaw
It's so hard for me to be tempted if it's not you
Nakadepende na aking ngiti
My smile depends
Na sa 'yong mga galaw
On your every move
Kung ikay mawawala malamang akoy maliligaw
If you disappear, I know I'll be lost
Nalulong na nga drogang kung tawagin ay ikaw
I'm already addicted to the drug they call you
Tinutulak ko lahat papalayo,
I'm pushing everyone away,
Tinutulak ko lahat kase hindi sila ikaw 3x
I'm pushing everyone away because they're not you 3x
Hindi sila ikaw
They're not you
Hindi sila ikaw
They're not you
Tinutulak ko lahat kase hindi sila ikaw
I'm pushing everyone away because they're not you
Nadarama sayo'y hindi ko kayang maagapan
I can't control the feeling I have for you
Ikaw depinisyon ng tunay na kaligayahan
You're the definition of true happiness
Gamot ka sa kalungkutan mapa araw at gabi
You're the cure to my sadness day and night
Siguro nga ay naging droga na kita't
I guess we became drugs
Alam kong sisirain mo lang ako sa huli
I know you'll only destroy me in the end
Puso at utak hanggang piliing masawi
My heart and mind are willing to lose
Dahan dahan bawat parte
Slowly, every part of me
Alam ko naman kung ano ang dapat sa hindi
I know what I should and shouldn't do
Alam ko rin ang tama sa mali
I also know right from wrong
Sadyang akoy wala lamang pake
I just don't care
Sa dami nang nadulot mong sakit dito sa akin
For all the pain you've caused me
Sa dami ng sugat na tinamo ng aking damdamin
For all the wounds you've inflicted on my feelings
Sa dami ng atensyon na sa iba mo binaling
For all the attention you've given to others
Sa tiwala ko na ulit ulit mo lang binabali
For my trust that you keep breaking
Kahit puso koy sinasamantala nalang palagi
Even though you always take advantage of my heart
Di ko parin hayaan na sayo itoy mangyari
I won't let this happen to you
Kahit pakiramdam makulimlim para bang gabi
Even if it feels dark like night
Nadarama sayoy tapat na parang bang tanghali ugh
My feelings for you are true like noon ugh
Nais ko'y maging malaya pero dibale
I want to be free but it doesn't matter
Kung para sa iyo ay handa akong magpatali
If it's for you, I'm willing to be tied down
Pero lahat mawawala kaya sinasanay ang sarili
But everything will disappear so I'm training myself
Panahong makakasama ka'y bilang nalang saking mga daliri
The time I have with you can be counted on my fingers
Saglit lang buhay kaya hindi ko sinasayang
Life is short so I'm not wasting it
Hinahanap ko tunay na kaligayahan
I'm searching for true happiness
Pera nga ba ang sagot sa aking katanungan
But is this the answer to my question
Magkano ba para habang buhay mo akong samahan
How much to have you by my side forever
Siguro nga kailangan ko lamang ng pahinga
I guess I just need a break
Kailangan ko lang tatlong hipak tapos tatlong buga
I just need three puffs and three exhales
Siguro nga kailangan ko lang ng alak na may tableta
I guess I just need alcohol and pills
At may halong alaala't malungkot na musika
Mixed with memories and sad music
Siguro nga kailangan ko lamang ng pahinga
I guess I just need a break
Kailangan ko lang tatlong hipak tapos tatlong buga
I just need three puffs and three exhales
Siguro nga kailangan ko lamang ay malungkot na musika
I guess I just need some sad music
Pagka gising sa umaga maayos din itong nadarama
When I wake up in the morning this feeling will be alright
Madaming iba dyan pero hindi sila ikaw
There are many others out there but they're not you
Napakadami dyang rason para sayo ay bumitaw
There are so many reasons to let go of you
Pero mas gusto kong kumapit
But I'd rather hold on
Dahil gusto koy ikaw
Because I want you
Napakadaming lumalapit pero di sila ikaw
So many are getting close but they're not you
Napakalabo kong maakit kung hindi lang rin ikaw
It's so hard for me to be tempted if it's not you
Nakadepende na aking ngiti
My smile depends
Na sa 'yong mga galaw
On your every move
Kung ikay mawawala malamang akoy maliligaw
If you disappear, I know I'll be lost
Nalulong na nga drogang kung tawagin ay ikaw
I'm already addicted to the drug they call you
Madaming iba dyan pero hindi sila ikaw
There are many others out there but they're not you
Napakadami dyang rason para sayo ay bumitaw
There are so many reasons to let go of you
Pero mas gusto kong kumapit
But I'd rather hold on
Dahil gusto koy ikaw
Because I want you
Napakadaming lumalapit pero di sila ikaw
So many are getting close but they're not you
Napakalabo kong maakit kung hindi lang rin ikaw
It's so hard for me to be tempted if it's not you
Nakadepende na aking ngiti
My smile depends
Na sa 'yong mga galaw
On your every move
Kung ikay mawawala malamang akoy maliligaw
If you disappear, I know I'll be lost
Nalulong na nga drogang kung tawagin ay ikaw
I'm already addicted to the drug they call you
Tinutulak ko lahat papalayo,
I'm pushing everyone away,
Tinutulak ko lahat kase hindi sila ikaw 3x
I'm pushing everyone away because they're not you 3x
Hindi sila ikaw
They're not you
Hindi sila ikaw
They're not you
Tinutulak ko lahat kase hindi sila ikaw
I'm pushing everyone away because they're not you





Writer(s): Yzrael Pagunsan, Zachary Bogdanski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.