Paroles et traduction Pokáč - Holky to objektivně lehčí maj

Holky to objektivně lehčí maj

Kdybych byl holka
Měl bych to lehký
Celý den bych si jenom s prsama hrál
Na bar bych chodil, bez peněženky
Páč by mě každý ňouma na drinky zval
A každej měsíc bych na hormony, moh svádět proč jsem protivný a zlý
A hodný kluci bych nacpal do friendzony
A stěžoval si že mám smůlu na grázly

Bejt holka musí bejt tak hrozně fajn
Holky to objektivně lehčí maj
Všechny ty večeře zaplacený
Roky mateřský dovolený
Tak to je jen pár důvodů, proč maj holky hroznou výhodu

Kdybych byl holka, už by tak těžký nebylo pro mně na světě žít
Nikdo by nesměl si z mojí plešky utahovat či na ní jen upozornit
Nemusel bych furt vymejšlet fory, stačilo by mi triko s výstřihem
Setřasl bych všechny revizory a nálož lajků u fotek bych měl každý den

Bejt holka musí bejt tak hrozně fajn
Holky to objektivně lehčí maj
Všechny ty večeře zaplacený
Roky mateřský dovolený
Tak to je jen pár důvodů, proč maj holky hroznou výhodu

Chci prostě aby o mně Chinaski napsali další kládu
Abych nemusel furt jako tydýt stát o pisoáru
Ať mi někdo drží dveře když vbíhám do obchodu
Věřím že kvůli tomu bych přežil i pár porodů

Bejt holka musí bejt tak hrozně fajn
Holky to objektivně lehčí maj
Všechny ty večeře zaplacený
Roky mateřský dovolený
Tak to je jen pár důvodů, proč maj holky hroznou výhodu
A žijou dýl

Girls have it objectively easier

If I were a girl
I'd have it easy
I'd just play with my boobs all day
I'd go to the bar, without a wallet
Because every idiot would buy me drinks
And every month I could blame my hormones for being mean and nasty
And I'd put all the nice guys in the friend zone
And complain that I have bad luck with assholes

Being a girl must be so awesome
Objectively, girls have it easier
All those dinners paid for
Years of maternity leave
Those are just a few reasons why girls have a huge advantage

If I were a girl, it wouldn't be so hard to live in the world
Nobody would dare make fun of my bald head or even mention it
I wouldn't have to keep coming up with jokes, a low-cut shirt would suffice
I'd blow off all the ticket inspectors and get a ton of likes on my pictures every day

Being a girl must be so awesome
Objectively, girls have it easier
All those dinners paid for
Years of maternity leave
Those are just a few reasons why girls have a huge advantage

I just want Chinaski to write another hit about me
So I don't have to stand at the urinal like an idiot
I want someone to hold the door open for me when I run into a store
I believe I could survive a few childbirths for that

Being a girl must be so awesome
Objectively, girls have it easier
All those dinners paid for
Years of maternity leave
Those are just a few reasons why girls have a huge advantage
And they live longer