Paroles et traduction Pokémon - Cancion De Misty

Cancion De Misty

Mil y un estrellas veo brillar
Los dos aqui
Noche ya...
Hay algo que queremos ocultar
Disimular
La verdad...
Cuando me ves
Quiero fingir
Quiero decirte lo que siento y
No se como empezar
Quiero decirte lo más temo que me puedas lastimar
Como una cosa tan sencilla puede darme este temor?
Pero me muero por decirte que eres dueño... de mi amor...
Las frases que te tengo que decir
Me canse de ensayar
Y cuando al fin me voy a decidir
De nervios no, puedo hablar
Cuando te veo quieres fingir
Quiero decirte lo que siento y
No se como empezar
Quiero decirte lo mas temo que
Me puedas lastimar
Como una cosa tan sencilla puede darme este temor?
Pero me muero por decirte que eres dueño... de mi amor...
Di... por que te vas de mi...
Tal vez sientes lo que yo por ti.
Mi amor... acayado por temor... no puedo más disimular
No lo ves?
Quiero decirte lo que siento y
No se como empezar
Quiero decirte lo mas temo que
Me puedas lastimar
Como una cosa tan sencilla puede darme este temor?
Pero me muero por decirte que eres dueño.
De mi amor!!!!!!!!!!
...Te Amo...

Песня Мисти

Тысяча и одна звезда мерцает надо мной,
Мы здесь вдвоем,
Ночь уже пришла...
Есть что-то, что мы пытаемся скрыть,
Замаскировать,
Истину...
Когда ты смотришь на меня,
Я хочу притвориться,
Хочу сказать тебе, что чувствую, но
Не знаю, как начать.
Хочу сказать тебе, но больше всего боюсь, что ты можешь ранить меня.
Как такая простая вещь может вызывать во мне такой страх?
Но я умираю от желания сказать тебе, что ты владеешь... моим сердцем...
Фразы, которые я должна тебе сказать,
Я устала репетировать.
И когда я наконец решаюсь,
От волнения не могу говорить.
Когда я вижу тебя, я хочу притвориться,
Хочу сказать тебе, что чувствую, но
Не знаю, как начать.
Хочу сказать тебе, но больше всего боюсь, что
Ты можешь ранить меня.
Как такая простая вещь может вызывать во мне такой страх?
Но я умираю от желания сказать тебе, что ты владеешь... моим сердцем...
Скажи... почему ты уходишь от меня?...
Может быть, ты чувствуешь то же, что и я к тебе.
Моя любовь... скованная страхом... я больше не могу скрывать.
Разве ты не видишь?
Хочу сказать тебе, что чувствую, но
Не знаю, как начать.
Хочу сказать тебе, но больше всего боюсь, что
Ты можешь ранить меня.
Как такая простая вещь может вызывать во мне такой страх?
Но я умираю от желания сказать тебе, что ты владеешь...
Моим сердцем!!!!!!!!!!
...Я люблю тебя...