Paroles et traduction Pokój z Widokiem na Wojnę - Przyznam

Przyznam

Przyznam
To prawda, że chcę więcej niż mam
I jeśli to zdobędę, a tak będzie chcę byś był tam
Dziś dbam o to by nie zostać z tym sam
By móc umieć cieszyć się z kimś tym co wygram
To prawda, że chcę więcej niż mam
I jeśli to zdobędę a tak będzie chcę byś była tam
Dziś dbam o to by nie zostać z tym sam
By móc umieć cieszyć się z kimś tym co wygram

Zobacz - pozmieniało się ostatnio trochę
Znowu czuję że więcej mogę, niż robię
Doszło parę obowiązków i zdaję sprawę sobie
Czego chcę, z kim, gdzie i dlaczego bo wiem
Co ma wartość. Przyśpieszam, mijam marność
W tyle pozostaje słabość, tu liczy się jakość
Plus silna wola, która powoduje radość
Pozostaje dyscyplina i idziesz na całość
Chłopcze! Wymagania rosną z wiekiem
Chcesz być kimś? Najpierw bądź człowiekiem
Ja założyłem rodzinę, która jest dla mnie lekiem
Jest światłem! Ale nie wszystko jest łatwe
Dzisiaj wiem, że trzeba przejść przez bagno
Żeby dostrzec piękno Tylko szczere mordy blisko
Do lizusów dystans to na pewno. Mnie nie wszystko jedno
Póki wyczuwalne tętno, umiarkowanie to setno

To prawda, że chcę więcej niż mam
I jeśli to zdobędę, a tak będzie chcę byś był tam
Dziś dbam o to by nie zostać z tym sam
By móc umieć cieszyć się z kimś tym co wygram
Przyznam
To prawda, że chcę więcej niż mam
I jeśli to zdobędę, a tak będzie chcę byś był tam
Dziś dbam o to by nie zostać z tym sam
By móc umieć cieszyć się z kimś tym co wygram

Dorosłe życie przywitało mnie nagle
Chociaż w żyłach bije młodej krwi puls
Dlatego staram się złapać dobry wiatr w żagle
Bo chcę dopłynąć tam, gdzie obrałem kurs
I dopłynę tam, bo znam dobrze trasę
Do Wyspy Szczęścia, gdzie spełnienie marzeń
Tam moja dziewczyna, rodzina i przyjaciele razem
Własna szkoła kick-boxingu i płyta z Korasem
To wszystko na mnie czeka tuż za winklem
Podjąłem decyzję - idę, bo chcę wypełnić tą misję
Chodzi o precyzję trzeźwy umysł wiem
Niezdecydowanie oraz bierność są najgorszym złem wiem
Zostawiam w tle pech i niepowodzenie
Jeszcze trochę i odnajdę obiecaną ziemię
To jest przecież fakt- chcę być w gronie zwycięzców
Idę swoim szlakiem Brat, widzimy się na miejscu

To prawda, że chcę więcej niż mam
I jeśli to zdobędę, a tak będzie chcę byś był tam
Dziś dbam o to by nie zostać z tym sam
By móc umieć cieszyć się z kimś tym co wygram
Przyznam
To prawda, że chcę więcej niż mam
I jeśli to zdobędę, a tak będzie chcę byś był tam
Dziś dbam o to by nie zostać z tym sam
By móc umieć cieszyć się z kimś tym co wygram

I'll admit

I admit
It's true that I want more than I have
And if I get it, and it will be so I want you to be there
Today I take care not to be left alone with it
So that I can be able to enjoy what I win with someone
It's true that I want more than I have
And if I get it so it will be I want you to be there
Today I take care not to be left alone with it
So that I can be able to enjoy what I win with someone

Look - it's changed a bit lately
I feel again that I can do more than I do
A couple of duties have been added and I realize it
What I want, with whom, where and why because I know
What is valuable. I accelerate, I pass vanity
Weakness remains in the background, quality counts here
Plus strong will, which causes joy
Discipline remains and you go all out
Boy! Requirements grow with age
Do you want to be someone? Be a human being first
I started a family that is a cure for me
It is light! But not everything is easy
Today I know that you have to go through the swamp
To see the beauty Only honest faces close
Distance to sycophants It's definitely not the same for me
As long as the pulse is palpable, moderate is a hundred

It's true that I want more than I have
And if I get it, and it will be so I want you to be there
Today I take care not to be left alone with it
So that I can be able to enjoy what I win with someone
I admit
It's true that I want more than I have
And if I get it, and it will be so I want you to be there
Today I take care not to be left alone with it
So that I can be able to enjoy what I win with someone

Adult life greeted me suddenly
Although the pulse of young blood beats in my veins
That's why I try to catch a fair wind in my sails
Because I want to sail to where I set the course
And I will sail there because I know the route well
To the Island of Happiness, where dreams come true
There is my girl, family and friends together
Own kick-boxing school and record with Kora
It's all waiting for me just around the corner
I made a decision - I'm going because I want to fulfill this mission
It's about precision sober mind I know
Indecision and passivity are the worst evils I know
I leave bad luck and failure in the background
A little longer and I will find the promised land
This is a fact - I want to be among the winners
I am following my own path, brother, I will see you there

It's true that I want more than I have
And if I get it, and it will be so I want you to be there
Today I take care not to be left alone with it
So that I can be able to enjoy what I win with someone
I admit
It's true that I want more than I have
And if I get it, and it will be so I want you to be there
Today I take care not to be left alone with it
So that I can be able to enjoy what I win with someone