Paroles et traduction Pol 3.14 - Amantes En Barcelona

Amantes En Barcelona

Ya no quedan taxis en la Calle Por Favor,
Da la vuelta y concédeme este baile yo
No tengo casa hoy, sé que no sabes quien
Soy pero sobran los motivos, ahora mismo te los doy.
Vivir la vida en rosa, ir en globo por la costa,
Amanecer de subidón.
Sé que no es fácil dar todo sin saber,
Sé que no es fácil pero nada lo es.
Seremos dos amantes en Barcelona,
Burbujas en el aire que nunca explotan,
Da igual que a ti te falte si a mi me sobre,
Alma de meteorito ya no estás sola.
Ahora abrázame, veras como me fundo,
Somos piel. El mismo mudo, un único segundo,
Dime quien es quien.
Déjame repetir para que pase lo
Que pase no te olvides ya de mi.
No sé muy bien quien era antes de
Que existieras me dediqué a sobrevivir...
Sé que no es fácil dar todo sin saber,
Sé que no es fácil pero nada lo es.
Seremos dos amantes en Barcelona,
Burbujas en el aire que nunca explotan,
Da igual que a ti te falte si a mi me sobre,
Alma de meteorito ya no estás sola.
Sé que no es fácil dar todo sin saber,
Sé que no es fácil pero nada lo es.
Seremos dos amantes en Barcelona,
Burbujas en el aire que nunca explotan,
Da igual que a ti te falte si a mi me sobre,
Alma de meteorito ya no estás sola.
Seremos dos amantes en Barcelona,
Burbujas en el aire que nunca explotan,
Da igual que a ti te falte si a mi me sobre,
Alma de meteorito ya no estás sola.
Ahora agárrame, no dejes que me hunda, por favor.

Влюбленные в Барселоне

На улице Por Favor больше нет такси,
Обернись и подари мне этот танец,
У меня сегодня нет дома, я знаю, ты не знаешь, кто
Я, но причин достаточно, я тебе их сейчас назову.
Жить жизнью в розовом цвете, летать на воздушном шаре вдоль побережья,
Просыпаться в эйфории.
Я знаю, нелегко отдать всё, не зная,
Я знаю, нелегко, но ничто не даётся легко.
Мы будем двумя влюбленными в Барселоне,
Пузырьками в воздухе, которые никогда не лопнут,
Неважно, что тебе не хватает, если у меня в избытке,
Душа метеорита, ты больше не одна.
Теперь обними меня, и ты увидишь, как я таю,
Мы — кожа. Та же немота, один единственный миг,
Скажи мне, кто есть кто.
Позволь мне повторить, чтобы случилось то,
Что должно случиться, не забывай меня.
Я не очень хорошо помню, кем был до
Того, как ты появилась, я просто пытался выжить...
Я знаю, нелегко отдать всё, не зная,
Я знаю, нелегко, но ничто не даётся легко.
Мы будем двумя влюбленными в Барселоне,
Пузырьками в воздухе, которые никогда не лопнут,
Неважно, что тебе не хватает, если у меня в избытке,
Душа метеорита, ты больше не одна.
Я знаю, нелегко отдать всё, не зная,
Я знаю, нелегко, но ничто не даётся легко.
Мы будем двумя влюбленными в Барселоне,
Пузырьками в воздухе, которые никогда не лопнут,
Неважно, что тебе не хватает, если у меня в избытке,
Душа метеорита, ты больше не одна.
Мы будем двумя влюбленными в Барселоне,
Пузырьками в воздухе, которые никогда не лопнут,
Неважно, что тебе не хватает, если у меня в избытке,
Душа метеорита, ты больше не одна.
Теперь держи меня крепче, не дай мне утонуть, прошу.