Paroles et traduction Pol 3.14 - Bipolar

Bipolar

Me llamas a las tres porque quieres cambiar
El tono del salón, que estás harta de gris
Que te quieres morir, súbitamente
Todo eso pasa, últimamente
Y cuando llego allí, me invitas a salir
Vestida de princesa y un taxi nos espera
Y el mundo se acelera
Cien mil bares dando vueltas
Y, tú y yo, en esta noria
Retratos de una noche
En los fotomatones
Y, sin dudar, te sigo hasta el metro
Tribunal, pista de aeropuerto
Para ver, tumba′os en el suelo
Despegar un avión en el cielo
Y, sin dudar, tú me plantas un beso
Quema gas, huele a queroseno
Qué más da, yo respiro tu aliento
Dame más razones con hielo
Bipolar
Bajemos de un vagón
Aires de discusión
No entiendes
Que no pueda seguirte
Que te quieres mudar
Vivir cerca del mar
Recuerdo cómo dijiste
Que yo era un tipo raro
Que éramos opuestos
Debo ser muy kamikaze
Y aún espero que vuelvas
En Pearl Harbour nadie sabe
Que si llamas habrá guerra
Y, sin dudar, te sigo hasta el metro
Tribunal, pista de aeropuerto
Para ver, tumba'os en el suelo
Despegar un avión en el cielo
Y, sin dudar, tú me plantas un beso
Quema gas, huele a queroseno
Qué más da, yo respiro tu aliento
Dame más razones con hielo
Bipolar
Recordar, un día de estos
Nuestros pies saliendo del tiesto
Ahora sé que eran buenos tiempos
Ojalá te vea de nuevo
Ojalá
Ojalá
Y, sin dudar, te sigo hasta el metro
Tribunal, pista de aeropuerto
Para ver, tumba′os en el suelo
Despegar un avión en el cielo
Y, sin dudar, tú me plantas un beso
Quema gas, huele a queroseno
Qué más da, yo respiro tu aliento
Dame más razones con hielo
Bipolar
Bipolar

Биполярная

Ты звонишь мне в три, потому что хочешь изменить
Цвет гостиной, тебе надоел серый
Что ты хочешь умереть, внезапно
Всё это происходит, в последнее время
И когда я прихожу, ты приглашаешь меня выйти
Одетая как принцесса, и такси нас ждёт
И мир ускоряется
Сотня тысяч баров кружатся вокруг
И ты и я, на этом колесе обозрения
Портреты одной ночи
В фотобудках
И, без сомнения, я следую за тобой до метро
Трибунал, взлётная полоса аэропорта
Чтобы увидеть, лёжа на земле
Взлёт самолёта в небе
И, без сомнения, ты даришь мне поцелуй
Жжёт газ, пахнет керосином
Какая разница, я дышу твоим дыханием
Дай мне больше причин со льдом
Биполярная
Выйдем из вагона
Запах ссоры
Ты не понимаешь
Что я не могу следовать за тобой
Что ты хочешь переехать
Жить у моря
Помню, как ты сказала
Что я странный тип
Что мы противоположности
Должно быть, я камикадзе
И всё ещё жду, что ты вернёшься
В Перл-Харборе никто не знает
Что если ты позвонишь, начнётся война
И, без сомнения, я следую за тобой до метро
Трибунал, взлётная полоса аэропорта
Чтобы увидеть, лёжа на земле
Взлёт самолёта в небе
И, без сомнения, ты даришь мне поцелуй
Жжёт газ, пахнет керосином
Какая разница, я дышу твоим дыханием
Дай мне больше причин со льдом
Биполярная
Вспомнить, однажды
Наши ноги выходят за рамки
Теперь я знаю, что это были хорошие времена
Надеюсь, увижу тебя снова
Надеюсь
Надеюсь
И, без сомнения, я следую за тобой до метро
Трибунал, взлётная полоса аэропорта
Чтобы увидеть, лёжа на земле
Взлёт самолёта в небе
И, без сомнения, ты даришь мне поцелуй
Жжёт газ, пахнет керосином
Какая разница, я дышу твоим дыханием
Дай мне больше причин со льдом
Биполярная
Биполярная