Paroles et traduction Pol 3.14 - Esta Noche Es Bella

Esta Noche Es Bella

Siempre he querido tenerte.
Siempre, estar cerca de ti.
Y si me miras a los ojos,
Me verás sonreír.
Me mandas las señales
Que yo sé recibir.
Como buen receptor,
Las palabras me sobran.
Yo necesito verte,
Todo lo que toco es oro
Y es para ti.
Esta noche es bella.
Y se va,
Y se irá,
Y no volverá más...
Pero algo me dice que te vas a quedar.
He ido agrupando los motivos
Que juntos causaran una explosión.
(Tic-tac, tic-tac, tic-tac)
Si tu entras y yo salgo,
No es bueno para mí.
Tú eres control remoto
Y yo soy para ti
El detonador que hará que se active esta bomba.
Yo necesito verte,
Todo lo que toco es oro
Y es para ti.
Esta noche es bella.
Y se va,
Y se irá,
Y no volverá más...
Pero algo me dice que te vas a quedar.
A punta de pistola
Me has hecho tu redada,
Me has amordazado.
Des átame y nuestros besos serán parte de la
Historia.
Yo necesito verte,
Todo lo que toco es oro
Y es para ti.
Esta noche es bella.
Y se va,
Y se irá,
Y no volverá más...
Pero algo me dice que te vas a quedar.
Esta noche es bella.
Y se va,
Y se irá,
Y no volverá más...
Pero algo me dice que te vas a quedar.

This Night Is Beautiful

I have always wanted to have you.
Always, to be close to you.
And if you look into my eyes,
You will see me smile.
You send me the signals
That I know how to receive.
As a good receiver,
Words are unnecessary for me.
I need to see you,
Everything I touch is gold
And it is for you.
This night is beautiful.
And it is passing,
And it will leave,
And will never come back...
But something tells me that you are going to stay.
I have been rounding up the reasons
That together would cause an explosion.
(Tick-tock, tick-tock, tick-tock)
If you come in and I leave,
It is not good for me.
You are the remote control
And I am for you
The detonator that will activate this bomb.
I need to see you,
Everything I touch is gold
And it is for you.
This night is beautiful.
And it is passing,
And it will leave,
And will never come back...
But something tells me that you are going to stay.
At gunpoint
You raided me,
You gagged me.
Untie me and our kisses will be part of
History.
I need to see you,
Everything I touch is gold
And it is for you.
This night is beautiful.
And it is passing,
And it will leave,
And will never come back...
But something tells me that you are going to stay.
This night is beautiful.
And it is passing,
And it will leave,
And will never come back...
But something tells me that you are going to stay.