Paroles et traduction Pol 3.14 - Lluvia en las Pestañas

Lluvia en las Pestañas

Yo no sé que canción sonará
Cuando te vuelva a encontrar
En el bar mi mujer te dejó,
Junto a mí por Navidad.
Tenías una cita a las dos
Y lluvia en las pestañas,
Un poema raro de amor
En tu suéter de Zara.
Bésame, llévame, mátame
No me decías nada más
Y en el baho del asiento de atrás
Nos despertamos sin hablar
La nieve empezaba a caer
Cubriendo el parabrisas
Y mientras te pensaba besar
Te fuiste tan deprisa
He pensado tanto en ti,
Sin saber muy bien porque
Faltaba un día por tenernos
He pensado tanto en ti,
Sin saber muy bien porque
Falta un día y estaremos
Tú y yo, tú y yo, tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo
Tú y yo, tú y yo, tú y yo,
Tú y yo, tú y yo, tú y yo...
Y ahora sé que canción sonará
Cuando te vuelva a encontrar,
Tenías una marca en la piel
Y la voz rasgada,
Que suerte, volverte a ver
Con lluvia en las pestañas
Tú y yo...

Rain on the Eyelashes

I don't know what song will play
When I see you again
At the bar my wife left you,
Next to me for Christmas.
You had a date at two
And rain on your eyelashes,
A strange love poem
On your Zara sweater.
Kiss me, take me, kill me
You didn't tell me anything else
And in the mist of the back seat
We woke up without speaking
Snow began to fall
Covering the windshield
And as I thought about kissing you
You left so quickly
I've thought about you so much,
Without really knowing why
There was one day left to have us
I've thought about you so much,
Without really knowing why
There's one day left and we'll be there
You and I, you and I, you and I, you and I
You and I, you and I, you and I
You and I, you and I, you and I
You and I, you and I, you and I,
You and I, you and I, you and I...
And now I know what song will play
When I see you again,
You had a mark on your skin
And a hoarse voice,
What luck, to see you again
With rain on your eyelashes
You and I...