PolPastrello - Come Sono Bello - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction PolPastrello - Come Sono Bello




Come Sono Bello
How Beautiful I Am
Quanto ci piace guardarci allo specchio?
How much we like to look at ourselves in the mirror?
A me parecchio
I do it a lot
Sono bellissimo, sono bravissimo
I'm so handsome, I'm so talented
Guarda che naso, che bocca, che fisico
Look at my nose, my mouth, my physique
Guarda che fascino
Look at my charm
Bravo bravissimo, ma che fenò
Good boy, good boy, but what a phenomenon
Tutti mi cercano, tutti mi vo
Everyone's looking for me, everyone wants me
Tu che mi guardi, tu che mi se
You who are looking at me, you who seem
C'hai solamente bisogno di me
You only need me
Tu che mi segui, tu che mi guà
You who are following me, you who are looking at me
Eccomi qua
Here I am
Lo sai che sei sfigato come me quand'ero come te
You know you're as unlucky as I was when I was like you
Chiedo scusa per l'eccesso, son la Musa di me stesso
I apologize for the excess, I'm my own Muse
Questo è quello che penso
This is what I think
Questo è quello che dico
This is what I say
Questo è quello che sono
This is what I am
Che sono
That I am
Che sono
That I am
Come sono bello
How handsome I am
Sono bellissimo
I am very handsome
Sono straordinariamente bello
I'm extraordinarily handsome
Sono così bello, te lo dico io
I'm so handsome, I'll tell you
Che se abbasso un po' la testa vedo solamente Dio
That if I lower my head a little, I only see God
Eco (oh-oh)
Echo (oh-oh)
Narciso voleva soltanto guardare il suo viso
Narcissus only wanted to look at his face
E tu questa cosa non l'hai capita
And you didn't understand this
E t'ha ucciso, deriso.
And he killed you, made fun of you.
Sono bellissimo
I'm very handsome
Sono bravissimo
I'm very talented
Meglio di me nel mondo non c'è
There's no one better than me in the world
Voglio una piazza col mio monumè
I want a square with my monument
Ormai chi si ricorda più di te che non sei come me
Who remembers you anymore, who's not like me
Chiedo scusa per l'eccesso ma non sono più me stesso
I apologize for the excess but I'm not myself anymore
Questo è quello che penso
This is what I think
Questo è quello che dico
This is what I say
Questo è quello che sono
This is what I am
Stronzo chi non ha capito
Asshole who didn't understand
Come sono bello
How handsome I am
Sono bellissimo
I am very handsome
Sono straordinariamente bello
I'm extraordinarily handsome
Sono così bello, te lo dico io
I'm so handsome, I'll tell you
Che se abbasso un po' la testa vedo solamente Dio
That if I lower my head a little, I only see God
o no? Countdown
Yes or no? Countdown
Dove sei? Downtown
Where are you? Downtown
Superzoom
Superzoom
Super Tu
Super You
Suppergiù
About the same
Autotune
Autotune
Come sono bello
How handsome I am
Sono bellissimo
I am very handsome
Sono straordinariamente bello
I'm extraordinarily handsome
Sono così bello, te lo dico io
I'm so handsome, I'll tell you
Che se abbasso un po' la testa vedo solamente Dio
That if I lower my head a little, I only see God






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.